Teste de proficiência em inglês: guia completo!

Há diversas opções de teste de proficiência em inglês disponíveis para quem precisa entrar numa universidade no exterior ou trabalhar por lá, dentre eles, destaque para o TOEFL, IELTS, TOEIC e Cambridge English Exams, mais famosos em termos de reputação e reconhecimento.

Estar preparado para esse tipo de prova, obviamente exige um domínio da língua inglesa intermediário ou, preferencialmente, avançado, mas aprender a gerir bem o tempo e a ansiedade também vai ajudar.

Como conseguir isso? Uma das dicas é conhecer bem o que você vai enfrentar. 

Então, vamos explorar cada teste com bastante atenção neste artigo? Desbrave o desconhecido e você vai perceber que já está se preparando para ele melhor do que imagina!

O que é uma prova de proficiência em inglês?

 

Uma prova de proficiência em inglês é um teste desenhado para avaliar a habilidade de uma pessoa no idioma. Ela serve para determinar a capacidade de um indivíduo em ler, escrever, falar e entender a língua em vários contextos e cenários.

Essas avaliações costumam ser exigidas em situações em que a competência de se comunicar nesse idioma seja uma necessidade prática, como em processos seletivos de universidades, para empregos internacionais e/ou na tão temida “passagem” pela imigração. 

Os resultados e certificados oferecidos por cada teste também podem ter uma utilidade menos direcionada, como enriquecer um currículo internacional ou até mesmo guiar o estudante na hora de escolher um curso para aperfeiçoamento.

Exatamente por isso é que é preciso entender qual teste de proficiência em inglês você deve escolher!

Quais são os testes de proficiência em inglês?

 

Se você precisa carimbar o passaporte do seu inglês, seja para uma oportunidade de trabalho ou um desafio acadêmico no Brasil ou no exterior, não tem muito como fugir dos exames mais populares e reconhecidos pelo mercado: o TOEFL, o IELTS, o TOEIC e o Cambridge English Exams.

Todos atestam sua desenvoltura com a língua, mas cada um deles acaba atendendo melhor um nicho específico. Confira abaixo quais são esses nichos e quanto custam os testes de proficiência mais aceitos em todo o mundo.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

 

O TOEFL existe desde 1964 e é um teste mais direcionado para o meio acadêmico, ainda que super aceito por muitas organizações que oferecem oportunidades de emprego a nível internacional. Desde 2021, o teste tem duas modalidades: iBT e Essentials.

TOEFL iBT

 

O formato clássico! Um teste de proficiência em inglês para mestrado, doutorado e outros fins acadêmicos, principalmente. A prova é mais rigorosa ao avaliar as habilidades de leitura, audição, fala e escrita, podendo ser realizada presencialmente ou pela internet.

Tem duração de três horas, com um breve intervalo de dez minutos. Custa, em média, R$  1.100, com resultado entregue em quatro dias.

TOEFL Essentials

 

É uma prova de proficiência em inglês online, sem opção presencial, bastante dinâmica e que se adapta à proficiência do candidato. Tem duração de uma hora e meia, sem intervalo, e não é tão focada no mundo acadêmico, já que avalia o estudante de forma mais ampla.

Apesar de já ser aceito por instituições como o MIT (Massachusetts Institute of Techonology), o TOEFL Essentials ainda não é considerado “padrão ouro” como o iBT – portanto, não é nem tão reconhecido e nem tão completo – e custa, em média, R$ 499, com resultado entregue em seis dias.

IELTS (International English Language Testing System)

 

O IELTS foi criado em 1980 e tem como foco o mundo acadêmico porque sua formulação é baseada na linguagem desse meio, ainda assim, é bem aceito no meio profissional também. Ele pode ser realizado por qualquer pessoa, em três diferentes modalidades com propósitos e operações também distintas: Academic, General Training e UKVI.

O valor do teste varia de acordo com a alternativa escolhida e fica entre R$ 938 e R$ 1.210  e o certificado é enviado entre 8 e 15 dias úteis.

IELTS Academic

 

É um teste de proficiência em inglês com certificado – presencial ou online – destinado ao ensino superior. Pode ser utilizado no meio profissional, mas o próprio linguajar da prova é focado no mundo acadêmico mesmo. 

IELTS General Training

 

Podemos considerar esta versão do IELTS uma prova de proficiência em inglês com um foco mais objetivo. O General Training é um comprovante de competência da capacidade de comunicação na língua inglesa, usado frequentemente em situações profissionais, na imigração ou outras ocasiões que exigem alguma comprovação de proficiência no idioma.

Só pode ser realizado presencialmente.

IELTS UKVI

 

O IELTS UKVI é uma modalidade específica para quem quer estudar ou trabalhar no Reino Unido. Na prática, funciona como as duas modalidades alternativas anteriores, mas deve ser realizado apenas em locais aprovados pelo UK Home Office, que é o Ministério do Interior do Reino Unido, órgão responsável pela imigração por lá.

Tem um certificado específico e pode ser realizado de acordo com as habilidades de quem o faz, por isso, se apresenta em duas submodalidades: Life Skills A1 e Life Skills B1. Ambas são focadas em avaliar conversação e, portanto, a proficiência na fala e na audição.

TOEIC (Test of English for International Communication)

 

O TOEIC existe há mais de 40 anos e, diferentemente dos testes mencionados acima, é dividido em duas formas de avaliação, uma focada em listening & reading e outra em speaking & writing. Por isso, para realizá-lo, não adianta só treinar listening e speaking!

Os testes podem ser feitos separadamente ou em conjunto, tudo de acordo com as suas necessidades, e possibilitam uma avaliação da capacidade que você tem de entender inglês ou de se expressar no idioma.

O principal diferencial da prova está no fato de ela ser focada no contexto e não no conteúdo, ou seja, ela não tem nenhum vínculo com qualquer  metodologia de ensino ou algum material didático específico, apenas avalia os candidatos nos âmbitos social, profissional e educacional!

Ainda que seja aceito no meio acadêmico, o TOEIC costuma ser utilizado mais no mercado de trabalho, principalmente porque atesta o nível de proficiência do candidato. 

E outra notícia interessante: ele não reprova, apenas pontua e analisa, assim, pode ser realizado por qualquer pessoa, independentemente do nível de conhecimento da língua.

O TOEIC custa entre R$ 545 e R$ 920, com o resultado entregue em sete dias.

Cambridge English Exams

 

Os Cambridge English Exams são testes de proficiência da Universidade de Cambridge, na Inglaterra, utilizados para avaliar a habilidade dos candidatos na língua inglesa em diferentes níveis de proficiência. 

Existem diversas modalidades desses exames, pensadas para que eles possam atender às diferentes necessidades dos candidatos. Alguns dos mais populares são o FCE, o CAE e o CPE. 

Todos custam entre R$ 800 e R$ 900, com certificado nas mãos num prazo de duas a seis semanas.

FCE

 

O FCE – ou First Certificate in English – é um exame de nível intermediário alto e certifica que o candidato é capaz de se comunicar efetivamente na maioria das situações cotidianas e profissionais.

CAE

 

O CAE – sigla para Certificate in Advanced English – é destinado para candidatos em nível avançado de proficiência. Ser aprovado nele é se provar independente para utilizar o inglês de forma eficiente em contextos acadêmicos e profissionais.

CPE

 

Por fim, o CPE – Certificate of Proficiency in English – é o exame de maior nível oferecido pela Cambridge English. Ele comprova a fluência do candidato na língua inglesa, atestando sua capacidade em se comunicar com confiança em um alto nível acadêmico e profissional.

Fora todos esses, dá para fazer também provas que são de graça! Só vale reforçar: ao contrário dos testes pagos e reconhecidos, outros exames nem sempre abrem aos candidatos as portas que eles precisam que sejam abertas, tudo bem? 

Por isso, pesquise e se informe com quem já passou por situações parecidas.

Existe algum teste de proficiência em inglês gratuito online?

 

Existem opções gratuitas de testes de proficiência na internet, mas é bom ter em mente que elas não trazem o nível de credibilidade dos exames oficiais. Por outro lado, podem ser ótimas opções para você treinar para as provas que oferecem resultados e certificados válidos!

Quais os melhores testes de proficiência online e gratuitos?

 

As alternativas mais usadas por quem quer fazer um breve teste de proficiência pela internet e sem pagar nada são o Duolingo English Test e o Exam English. O primeiro está relacionado ao aplicativo da corujinha, popular entre quem quer aprender idiomas, e o segundo oferece até simulações do TOEFL, do IELTs, do TOEIC e outros.

Ambos avaliam leitura, escrita, audição e fala. O do Duolingo atualmente é aceito na admissão para algumas universidades.

É importante lembrar que os testes gratuitos não têm a mesma aceitação e reconhecimento que os exames pagos, ou seja, talvez não sirvam se você precisa de um certificado reconhecido oficialmente, então, crie coragem, junte uma grana e se inscreva para um dos exames que vão trazer visibilidade de verdade!

Como fazer uma prova de proficiência em inglês sem medo?

 

Ter um pouco de medo em testes de proficiência é natural e você não precisa estranhar a sensação. Na verdade, o segredo para o sucesso não é exatamente acabar com o medo, mas aprender a lidar com ele através de um bom preparo e de conhecimento sobre cada etapa do processo.

Gerenciar bem o tempo e a ansiedade durante a prova também é importantíssimo, mas não seja afobado(a) e espere um pouco para correr logo para as dicas sobre como fazer isso!

Primeiro, conheça as principais etapas pelas quais você deve passar e fique sabendo como vai ser o processo para agendar seu exame. Depois, aprofunde-se sobre o dia da prova – a hora da verdade! – que é quando você vai colocar todo seu conhecimento para trabalhar a seu favor e da melhor forma possível.

Spoiler alert: saber o final da história e, portanto, como termina a sua avaliação, vai fazer toda a diferença no seu preparo.

O que preciso saber antes de fazer prova de proficiência?

 

Antes mesmo do dia da prova de proficiência, quem for realizá-la precisa se preocupar com inscrição, data e local, taxas, preparação, formato de avaliação e obtenção dos resultados.

1.  Fique atento(a) na hora da inscrição

 

A inscrição de um teste como esse sempre é feita por meio do site oficial do exame ou de instituições autorizadas. Você vai precisar criar um cadastro com login e senha para ter acesso à página. Lembre-se de que esse é o pontapé inicial do processo e se certifique de que o teste escolhido é realmente o que melhor atende às suas necessidades.

2.  Marque data e local

 

Mesmo que você faça o exame online, será necessário agendar uma data para realizá-lo e informar a região em que você estará no momento da prova. Para os exames presenciais, nem precisamos dizer: sem data e local marcados, você não vai a lugar algum!

E não se engane porque, mesmo na modalidade não presencial, o teste ainda é feito em um dia e em um horário determinados. Atrasos costumam ser tratados exatamente como nas provas físicas – pode não ter um portão fechando na sua cara, mas a pontualidade é essencial se quiser alcançar o objetivo.

3.  Pague as taxas

 

É comum que exista uma taxa de inscrição para o exame ou que o valor dele seja cobrado com antecedência e o agendamento costuma ser confirmado apenas mediante pagamento. 

Acerte sua conta e não escolha data e horário como se fosse algo “de boa de se fazer em uma horinha”: reagendar um teste de proficiência não só pode atrapalhar seus planos como também custa caro!

4.  Prepare-se com antecedência

 

Antes de marcar seu exame, pense sempre em ter um prazo razoável para se preparar. Existem materiais didáticos próprios para muitas das provas, além de aulas direcionadas e até testes gratuitos que podem servir como simulado. Tente focar na prática do que considera seus pontos fracos e faça do inglês um hábito diário para além dos estudos.

5.  Planeje-se bem para o dia do exame

 

Para os exames presenciais, não esqueça de conferir a documentação exigida e levar tudo no bolso ou na bolsa: carteira de identidade e passaporte, por exemplo, são os documentos básicos solicitados, mas não deixe de verificar se há alguma exigência mais específica.

Não esqueça, ainda, de conferir a duração do seu exame. Algumas modalidades levam horas para serem realizadas, por isso, é importante planejar o dia inteiro para enfrentar essa jornada.

6.  Entenda como funciona a avaliação

 

A avaliação da prova de proficiência é feita por examinadores qualificados de acordo com os critérios de cada exame. Existem testes que analisam competências e oferecem uma pontuação como resultado, outros, mais difíceis e de alto nível de proficiência, apenas aprovam ou reprovam.

7.  Saiba como você receberá o resultado

 

Como os testes são avaliados por examinadores, é comum que o resultado leve vários dias para ser divulgado, por isso, confira sempre o prazo de entrega do retorno para agendar o exame em uma data compatível com suas necessidades e não deixar de viajar ou de conquistar aquele emprego porque ainda não recebeu resposta.

Cabe lembrar: se seu teste de proficiência em inglês vai ser usado como parte de um processo seletivo ou para uma viagem de imigração, é imprescindível saber quando os resultados (e certificados) precisam estar entregues para você!

É comum haver uma diferença na data de entrega dos resultados e na data de entrega dos certificados. Se você precisa só da métrica, costuma ser mais rápido, mas se precisa do certificado em mãos, lembre-se disso na hora de decidir quando fazer a prova.

Chegou o grande dia? Finalmente!

Como fazer prova de proficiência?

 

Anota aí: registro e verificação, sessão de leitura, sessão de escuta, intervalo, sessão de fala, sessão de escrita e finalização. Essa é a ordem mais comum de realização de exames de proficiência, podendo variar de acordo com a modalidade escolhida.

Tudo o que é desconhecido pode ser amedrontador, então, vem conferir como será a aplicação da prova!

Registro e verificação

 

No local do exame, haverá registro dos seus dados e será verificada a sua identidade. Quem estiver monitorando as turmas pode pedir para tirar uma foto sua e/ou coletar impressões digitais, faz parte do processo! Exames online também têm verificação.

Sessão de leitura

 

O teste começa com uma sessão de leitura de trechos de textos acadêmicos ou específicos, selecionados de acordo com a proposta do teste escolhido. Depois de ler cada um deles, você precisará responder perguntas sobre esses trechos por escrito, no papel ou no computador.

Sessão de escuta

 

Em seguida, você ouvirá gravações de palestras, conversas e discussões acadêmicas ou outros bate-papos que podem variar de acordo com o exame. Novamente, você terá perguntas para responder com base no que ouviu.

Intervalo

 

Após a sessão de escuta, na maioria dos exames acontece um curto intervalo para descanso. Em geral, esse tempo não passa dos 10 minutos. Seu teste não tem intervalo? Leve uma barrinha de cereal ou um chocolate para comer quando der fome. 

Apenas pergunte a quem está responsável pela monitoria se você pode fazer o consumo de alimentos em sala nos casos presenciais.

Sessão de fala

 

A próxima sessão é a de fala. Nela, você provavelmente será solicitado(a) a expressar sua opinião sobre um determinado tópico e a falar sobre uma conversa ou palestra que tenha ouvido anteriormente.

Sessão de escrita

 

A quarta e última sessão de um teste de proficiência em inglês é a de escrita: nela, você terá que escrever textos em resposta a tópicos específicos. Geralmente, esse momento exige dos candidatos uma redação de síntese – que resume alguma coisa já colocada – e uma redação de opinião – na qual deve ser apresentada a opinião sobre um tema.

Fim do teste

 

O teste acaba quando todas as sessões forem concluídas (leitura, escuta, fala e escrita) ou quando se encerra o tempo da prova, cronometrado rigorosamente e distribuído pelas quatro etapas, o que impede o candidato de economizar em uma e estourar em outra.

Acha que a sua prova não traz alguma das sessões? Calma! Existem testes de proficiência mais focados na capacidade de compreender a língua inglesa e que, por isso,  concentram-se em avaliar apenas leitura e escuta. Os exames mais voltados para imigração, por exemplo, costumam funcionar dessa forma.

Mesmo assim, alguns segredinhos podem funcionar perfeitamente para uma nota 10 impecável. Check them out before you go! Confira-os antes de ir!

Como ir bem na prova de proficiência? Veja 7 dicas!

 

Tenha calma que a ansiedade não é exatamente sua inimiga, mas o jeito que você lida com ela que pode torná-la uma grande adversária!

Administre o nervosismo, controle bem o seu tempo, faça de tudo para compreender as instruções com máxima clareza, leia cada trecho com atenção, planeje e revise as respostas sempre.

1.  Entenda as instruções

 

Antes de iniciar cada sessão do teste, fique atento(a) às instruções apresentadas. Confira se entendeu claramente as diretrizes antes de partir para as questões. Pode parecer óbvio, mas esse cuidado evita muitos erros bobos.

2.  Gerencie seu tempo com inteligência

 

O tempo é essencial em testes como o TOEFL e é importante se preparar para situações de restrição de tempo, apesar de esse preparo não “cobrir” tudo o que pode acontecer na prova. Cada segmento dos exames tem cronometragem própria, então, entre as questões, priorize sempre o que for mais fácil e rápido de responder. 

3.  Mantenha o foco e a calma

 

Concentre-se no que está à sua frente e em mais nada. É comum a mente divagar em momentos de tensão, mas tente evitar isso. Se não souber responder algo, siga em frente e deixe a dúvida para o final da sessão. O nervosismo pode causar bloqueios!

4.  Leia tudo com atenção

 

Se você se preparou bem, não é difícil que entre num modo automático e tome algumas questões como “garantidas”. Isso pode induzir ao erro, então, seja cuidadoso(a) ao ler cada pergunta ou tarefa antes de responder.

5.  Planeje suas respostas

 

Faça um breve planejamento antes de começar a escrever ou falar suas respostas para as perguntas. Organize ideias e estruture o conteúdo de forma clara e coerente. Pensar é mais rápido do que escrever ou falar, por isso, reescrever ou reelaborar uma resposta já em curso acaba tomando muito mais tempo do que fazer esse planejamento.

6.  Revise!

 

Se o tempo permitir, revise suas respostas escritas antes de entregá-las. Verifique erros gramaticais, ortográficos e de pontuação e faça ajustes, se necessário, para melhorar a clareza e a qualidade geral dos textos. 

7.  Utilize adivinhação estratégica

 

Por último, mas não menos importante, não deixe perguntas em branco! Se forem alternativas, procure eliminar opções por bom senso ou lógica e apostar na mais provável. Em questões dissertativas, responda mesmo que esteja em dúvida.

O foco do teste é avaliar sua capacidade de se comunicar e isso pode acontecer mesmo que sua resposta esteja incompleta, porque você ainda estará apresentando a habilidade com o inglês.

Existem muitas dicas para você arrasar nos testes de proficiência em inglês, mas é preciso entender que uma coisa é se preparar para a prova, outra é realizar o teste – e é justamente na hora H que muitos candidatos bem preparados podem ter um desempenho ruim, simplesmente porque ficam nervosos demais ou não sabem gerir bem o tempo.

Uma filosofia praticada em muitos cursinhos para vestibular prega que uma nota na prova depende de três fatores: estudo, saúde e mente, só que ela não é a média dos três fatores e sim uma consequência direta do mais fraco deles. Isso quer dizer que de nada adianta se empenhar demais em estudar se sua saúde ou sua mente estão debilitadas.

Faça questão de manter momentos de lazer e, se conseguir, una o útil ao agradável, ouvindo músicas para aprender inglês ou descobrindo como assistir filmes e séries sem legenda. Esses fatores podem ser grandes aliados em todo o processo.

Se você gosta de games, pode muito bem usar jogos online no aprendizado do idioma: outra forma muito prazerosa de aprimorar seu conhecimento!

E busque um curso de inglês capaz de fazer você “viver” a língua como se estivesse na gringa! Pode ser ainda mais prazeroso aprender com professores que dão ênfase na imersão. Fica a dica extra aí️ ✌