Vocabulário do futebol americano, história e curiosidades

O futebol americano surgiu na segunda metade do século XIX e foi oficializado como um esporte profissional em 1920, com a criação da National Football League (NFL), como o nome já diz, nos Estados Unidos. 

Ele ficou conhecido em todo o mundo devido à sua variedade estratégica, intensidade e jogadas dignas de cinema além, é claro, dos campeonatos que atraem a atenção de milhões de espectadores e quebram recordes de audiência.

Acima de tudo, a modalidade é parte fundamental da cultura americana, sendo até mais popular que o beisebol e o basquete, que também são muito fortes no país, então, todo mundo que quer bater um bom papo com um falante da língua inglesa precisa conhecê-la melhor. É o seu caso? Se for, é bom anotar os fun facts – fatos curiosos – apresentados neste artigo. Boa leitura!

Um breve resumo sobre o que é futebol americano

O futebol americano é um esporte que combina força, velocidade e estratégia. Seus jogos acontecem em um campo retangular de 100 jardas (91,44 metros, convertendo para unidades de medidas do Brasil), e o objetivo de cada jogador é levar a bola até a zona de pontuação do adversário enquanto se defende dos ataques.

Em muitas famílias norte-americanas, essa modalidade é praticada por meninos e meninas desde a infância. Não à toa, ela também é uma das principais “responsáveis” pela criação de bolsas de estudos para universitários.

E, por falar nisso, você sabia que não existe só a famosa “NFL”? Dentre outras ligas, os EUA têm uma que é 100% universitária, na qual times de diversas instituições de ensino se enfrentam durante a temporada inteira!

Além de alcançar um público imenso e estar ligado diretamente às raízes históricas do esporte, esse torneio serve como vitrine para novos talentos. Legal, né?

E como surgiu o futebol americano?

A história do futebol americano começa em universidades dos Estados Unidos no final do século XIX, e tem como base a prática de diversos outros esportes com bola, incluindo o futebol e o rugby.

Com o passar do tempo, quem jogava tanto um quanto o outro foi mudando, adaptando e refinando as regras até o American football se tornar o que é hoje. Em 1876, com a fundação da Intercollegiate Football Association, as normativas da modalidade foram padronizadas e o jogo se transformou em um esporte oficial.

Voltando à NFL, vale reforçar que ela foi fundada em 1920, e que esse foi o marco mais importante da profissionalização da modalidade. Todas as regras das partidas são, hoje, definidas a partir do que ficou “combinado” lá atrás.

Conheça as 8 principais regras do futebol americano

O futebol americano é composto por diversas regras relacionadas ao objetivo de cada partida, às jogadas permitidas e proibidas, à pontuação e ao tempo de disputas, e tanto quem joga quanto quem assiste precisa compreendê-las se quiser torcer sabendo o que está fazendo!

1. Objetivo do jogo: marcar pontos levando a bola até a endzone do time adversário – aquele espaço maior na extremidade do campo.
2. Time vitorioso: é aquele que tiver mais pontos quando o tempo do jogo chegar ao fim.
3. Tentativas por vez: cada time tem quatro tentativas de avançar 10 jardas por jogada. Ao conseguir, ganha direito a mais uma tentativa, caso contrário, a posse de bola passa a ser do adversário.
4. Touchdown: é a jogada que dá seis pontos ao time que a executa. Acontece quando a bola é levada até a endzone do time adversário.
5. Field goal: é a jogada que dá três pontos ao time que a executa. Ocorre quando um jogador chuta a bola entre as traves do gol adversário.
6. Extra point: após marcar um touchdown, a equipe pode escolher um jogador para chutar a bola entre as traves do gol. Caso ele acerte, o time ganha um extra point, ou seja, um ponto extra.
7. Safety: é a jogada que equivale a dois pontos no placar. Ela ocorre quando o jogador defensor derruba o jogador ofensivo em sua própria endzone.
8. Penalidades: se torna motivo de punição segurar o adversário, interferir ilegalmente no recebimento de um passe, praticar uma ação violenta e não respeitar o tempo limite para fazer um movimento.

Se alguém score a touchdown ou score a point durante um jogo, isso quer dizer que a pessoa marcou um touchdown ou ponto. A equipe que cross the endzone é a equipe que cruza a linha final do campo.

Um pass é um passe e o ato de kick a field goal ou score a field goal significa chutar a gol ou fazer um gol – especificamente no futebol americano. Tá pegando o jeito?

Agora, descubra quanto tempo dura uma partida de futebol americano

Em geral, mesmo com vários acontecimentos emocionantes que parecem durar uma eternidade, uma partida de futebol americano é dividida em quatro tempos de 15 minutos cada. 

Só que realmente a contagem de tempo vai um pouco além, porque existe uma regra que diz que o relógio deve parar se a bola sai do campo, quando há uma pausa, penalidade ou interrupção.

É por isso que um jogo que deveria durar 60 minutos pode levar horas para terminar!

É por isso também que você precisa saber mais algumas palavrinhas e expressões do vocabulário específico da modalidade se tiver que estender o assunto por mais tempo ou conseguir se situar em meio a tanta gente gritando com o juiz (mesmo quando assistem aos jogos pela TV!).

Pausa para mais exemplos de expressões sobre o futebol americano!

• To recover a fumbled ball – recuperar uma bola “fambada”, que caiu da mão do jogador durante a jogada, algo que dá ao time na defesa o direito de atacar.
• To catch the ball – pegar a bola.
• To tackle – derrubar o jogador que estava com a bola.
• The two-minute warning – o aviso de que faltam dois minutos para acabar uma das metades da partida.
• An unsportsmanlike conduct – uma conduta antidesportiva.

Caso o jogo esteja empatado ao fim da partida, a decisão de como prosseguir depende da liga. Em algumas, existe uma prorrogação, em outras, o placar simplesmente termina em empate.

E quantos jogadores tem um time de futebol americano?

Um time de futebol americano é composto por 53 jogadores, com alguns sendo especialistas em ataque e outros em defesa, mas, durante uma partida, somente 11 ficam em campo.

Essa variedade de jogadores permite que o técnico principal – o head coach – adapte a estratégia do time em tempo real, de acordo com o estilo dos adversários e o momento do jogo. Não há limite para substituições durante as partidas!

Também participam das decisões o treinador assistente – assistant coach –, os coordenadores ofensivo e defensivo – ofensive coordinator e defensive coordinator, respectivamente – e até mais pessoas envolvidas no corpo técnico – coaching staff.

Os jogadores acabam sendo nomeados pela forma como participam da disputa, então:

• tight end é o principal receptor;
• wide receiver é um receptor;
• defensive end é o jogador que faz a marcação no principal receptor (tight end);
• linebacker é um jogador de defesa;
• fullback é o jogador que corre carregando a bola;
• cornerback é outro tipo de jogador de defesa, que não fica na mesma linha dos linebackers; e
• quarterback é o jogador que organiza e comanda o ataque.

Cada detalhe torna o jogo extremamente dinâmico e imprevisível! Agora, antes de conhecer algumas curiosidades sobre a modalidade, que tal anotar também um vocabulário dos equipamentos usados por quem joga?

Nomes em inglês dos equipamentos do futebol americano

O significado de helmet você talvez já conheça: capacete! Fora esse termo, veja quantos outros saberia explicar em português se estivesse conversando sobre a modalidade com alguém!

Finally – finalmente! –, por último, mas não menos importantes, aqui estão algumas curiosidades sobre o futebol americano – e não só dentro dos Estados Unidos!

8 curiosidades do futebol americano para você saber

Assim como suas regras e estratégias, as principais curiosidades da modalidade têm características bem interessantes. A começar por uma partida que durou quase mais do que um turno completo de trabalho!

1. A partida mais longa da NFL durou mais de 7 horas, tendo os times Miami Dolphins e Kansas City Chiefs como protagonistas.
2. O primeiro jogo de futebol americano aconteceu em 1869 na Universidade de Princeton.
3. O futebol americano é um dos maiores responsáveis pela criação de bolsas universitárias nos Estados Unidos.
4. O Super Bowl é um dos eventos mais assistidos do mundo, e cada anúncio durante os intervalos pode custar milhões de dólares para as marcas.
5. A NFL é uma das ligas mais lucrativas do mundo, gerando bilhões em faturamento todos os anos através de patrocínios e direitos de transmissão.
6. O equipamento completo de um jogador de futebol americano pesa cerca de 10 quilos.
7. A NFL realiza jogos no Dia de Ação de Graças (Thanksgiving) desde 1920, algo que se tornou uma tradição muito apreciada pelos norte-americanos.
8. A NFL foi uma das primeiras ligas a promover a integração racial em 1946.

Só não vai dar a bola fora de chamar o esporte de soccer! Em terras do Tio Sam, esse nome está atribuído ao futebol tradicional, como o jogado no Brasil. É só inverter o raciocínio: football é o americano e soccer é o futebol.