Aprender Inglês

12 de Junho de 2019

Dia dos namorados: Apelidos carinhosos em inglês

Conheça alguns apelidos carinhosos em inglês para você chamar seu crush

Independente do idioma, apelidos carinhosos entre amigos ou casais são bastante comuns! Em inglês, os apelidos carinhosos são mais conhecidos e chamados de ‘pet names’, ou ‘terms of endearment’ e há uma lista de diferentes palavras usadas – para homens, mulheres ou ambos.

Para ser fluente na língua inglesa você precisa conhecer e dominar todos os tipos de vocabulários e assuntos. Por isso, nós separamos alguns dos apelidos mais populares. Assim, você pode ampliar seus conhecimentos no inglês e se declarar para o/a crush com estilo, utilizando suas habilidades bilíngues. Que tal?

Então, vamos dar uma olhada nos apelidos carinhosos mais populares em inglês para se referir a pessoas que se identificam com o gênero feminino:


Angel / Anjo 
Baby/babe / Bebê, gata (também pode ser usado como ‘meu bem’) 
Bird / Pássaro 
Blossom/flower / Flor 
Bunny / Coelhinha
Cupcake / Bolinho
Darling / Querida
Doll / Boneca
Little / Pequena
Pretty / Bonita
Queen / Rainha
Strawberry / Morango (Pode ser usado como moranguinho)
Beautiful / Gata

E em como esses apelidos em inglês são aplicados nas músicas:

You're my angel come and save me tonight. You're my angel come and make it alright /
Você é meu anjo. Venha e me salve essa noite. Você é meu anjo. Venha e deixe tudo bem (Angel - Aerosmith

Oh, darling. Please, believe me. I'll never do you no harm. Believe me when I tell you
Oh, querida. Por favor, acredite em mim. Eu jamais lhe faria mal algum. Acredite quando eu digo. (Oh, Darling! - The Beatles). 


Também existem outros vários apelidos comuns em inglês para se referir a sua alma gêmea do gênero masculino:
Charming / Encantador
Handsome / Lindo 
Hubby / Marido 
Loverboy / Amor, namorado 
Prince / Príncipe
Teddy bear / Ursinho

Veja como esses exemplos são aplicados em músicas: 

You can be my Mr Loverboy. The way you make me feel inside / Você pode ser meu namorado… O jeito que você me faz sentir por dentro (Mr. loverboy - Little Mix

Oh baby let me be your lovin teddy bear. Put a chain around my neck and lead me anywhere / Oh querida, me deixe ser seu amado ursinho. Coloque uma corrente em meu pescoço e me leve para qualquer lugar (Let me be your teddy bear - Elvis Presley


Agora outros termos que podem ser utilizados para pessoas de todos os gêneros:

Boo / Namorado, namorada, meu bem, meu amor 
Cutie / Gatinho, gatinha 
Dear / Querido, querida
Gorgeous / Lindo, linda 
Honey bun / Pão de mel
Honey / Mel, querido, querida
Love / Amor
My better half / Minha melhor metade
Peach / Pêssego 
Precious / Precioso, preciosa 
Pudding / Pudim 
Pumpkin / Abóbora
Sunshine / Raio de sol
Sweetheart / Querido, querida, namorado, namorada 
Sweetie / Docinho, querido  

E seus respectivos exemplos musicais: 

Know that you're that one for me. It's clear for everyone to see. Oh, baby ooh you'll always be my boo
Saiba que você é a única pra mim. Está claro para todo mundo ver. Oh, baby você sempre será meu amor. (My boo - Alicia Keys & Usher

Girl, you amaze me. Ain't gotta do nothing crazy. See, all I want you to do is be my love. So don't give away, my love.
Garota, você me surpreende. Não preciso fazer nenhuma loucura. Tudo o que eu preciso que você faça, é ser meu amor. Então não fuja, meu amor. (My love - Justin Timberlake ft. T.I) 

You are my sunshine, my only sunshine. You make me happy when skies are grey. You'll never know, dear, how much I love you
Você é meu raio de sol, meu único raio de sol. Você me faz feliz quando o céu está nublado. Você nunca saberá, querida, o quanto eu te amo. (Johnny Cash - You Are My Sunshine


Agora se você estiver muito apaixonado ou apaixonada e quiser se declarar, a gente te ajuda também! Confira logo abaixo algumas sugestões de frases que podem te auxiliar: 
You are my first and last thought / Você é meu primeiro e último pensamento

You take my breath away / Você tira o meu fôlego 

We were made for each other / Nós fomos feitos um para o outro

I’m falling for you / Estou me apaixonando por você.

The lucky smiled for me / A sorte sorriu para mim. 

I’m crazy for you - sou louca (o) por você 



Agora com as nossas dicas de apelidos e nossos exemplos de frases românticas, você já pode se declarar para o/a crush, em inglês! Tá esperando o quê? Corre lá! Não perde tempo!!! Aproveita e dá aquela melhorada no seu inglês também!

Lembrando que você pode aproveitar as músicas que usamos como exemplo para exercitar seu inglês. Basta que você escolha músicas que lhe agradem e que você tenha vontade de aprender, monte playlists para exercitar seu canto (sua fala e escuta) e busque por letras que correspondam com o seu nível de aprendizado. 

E aí, o que achou das nossas dicas? Sentiu falta de algum apelido? Conta pra gente nos comentários! 

Se você gostou desse conteúdo, nos acompanhe por aqui e fique por dentro de outras dicas incríveis para você aprender inglês de vez!