21 verbos mais utilizados em inglês, com exemplos!

Os verbos mais utilizados em inglês são o be, have, do, say, go, know, see, come, think, look, want, give, find, love, work, call, feel, help, like e follow.

Se você está tentando aprender um novo idioma, estes e outros verbos serão parte fundamental para entender melhor a língua e conseguir se comunicar de forma eficiente. Sem contar que, com certeza, você precisa dominar a maioria deles para ser fluente.

Pensando nisso, nós separamos os mais utilizados para você começar a se familiarizar agora mesmo! E, como a música é uma das melhores maneiras para aprender os verbos e até a língua de modo geral, incluímos um exemplo com a letra de uma canção em cada item da lista, ok? Então, let’s do it!

Lista de verbos mais usados em inglês

Elaboramos uma tabela com os verbos mais utilizados em inglês para que você copie e use diariamente nos seus estudos. Que tal colar essa listinha em um post-it bem na frente da sua área de estudos? A gente recomenda!

Quer saber como utilizar cada um e chegar arrasando no seu curso de inglês? Isso você confere logo abaixo!

1.  To be – ser, estar

O rei de todos os verbos e, provavelmente, o mais importante da língua inglesa. É também um dos primeiros que aprendemos, já que o usamos para formar as nossas primeiras frases.

• I am – Eu sou/estou
• You are – Você é/está ou vocês são/estão
• He, she, it is – Ele, ela é/está
• We are – Nós somos/estamos
• They are – Eles são/estão

Exemplo: 

That you could either hate me or love me, but that's just the way I am. – Você pode me odiar ou me amar, mas é assim que eu sou. (Charlie Puth - The way I am)

2.  To have – ter

Depois que nos damos conta que "somos e estamos" também começamos a pensar nas coisas que possuímos. Poético, não?

Deixando a poesia de lado, "have" é o verbo que utilizamos para falar do que a gente possui, seja um objeto, um sentimento, uma dúvida etc., mas também o aplicamos quando precisamos fazer alguma coisa, usando a expressão "have to do".

Algo a se observar com esse verbo é que ele é irregular, o que faz com que a sua forma para frases nas quais vamos nos referir às terceiras pessoas do singular (he/she/it) seja "has" no presente simples.

• I have – Eu tenho
• You have – Você tem/vocês têm
• He, she, it has – Ele, ela tem
• We have – Nós temos
• They have – Eles têm

Exemplo:

Don't walk away from me. I have nothing, nothing, nothing, if I don't have you – Não vá para longe de mim. Não tenho nada, nada, nada se eu não tiver você. (Whitney Houston - I have nothing)

 

3.  To do – fazer

Um dos principais verbos da língua inglesa é o "do" que a gente usa no sentido de "fazer". Apesar de ter o mesmo significado que o "make", ele faz referências a vários tipos de tarefas, enquanto o "make" é mais relacionado com a criação de um objeto físico.

É possível usar o "do" para responder perguntas quando você está respondendo de maneira afirmativa a aquilo que está sendo pedido ou perguntado.

Você provavelmente já viu nos filmes e séries um pedido de casamento usando a expressão "will you marry me?" ("você quer se casar comigo?") em que a resposta mais comum é "I do", ou seja, "eu aceito".

Vale lembrar também que esse verbo é irregular e, por isso, a forma correta de conjugá-lo é "does" quando falamos da terceira pessoa do singular (he/she/it) no presente do indicativo.

• I do – Eu faço
• You do – Você faz/vocês fazem
• He, she, it does – Ele, ela faz
• We do – Nós fazemos
• They do – Eles fazem

Exemplo:

No wonder wonder why I do whatever I like. – Não é à toa, à toa que eu faço o que eu quiser (Cardi B feat. SZA - I Do)

 

4.  To say – dizer

O "say" pode ser confundido com outro verbo da nossa lista, o "tell", que vamos citar mais adiante neste artigo. A diferença entre os dois é que o "say" é utilizado quando estamos falando de algo sem nos importarmos em "para quem estamos dizendo": o foco é a mensagem.

• I say – Eu digo
• You say – Você diz/vocês dizem
• He, she, it says – Ele, ela diz
• We say - Nós dizemos
• They say – Eles dizem

Exemplo:

Say what you need to say. – Diga o que você precisa dizer. (John Mayer - Say)

 

5.  To go – ir

O "go" é bem comum e o usamos bastante no dia a dia, já que a vida moderna exige que a gente esteja sempre indo de um lado pro outro.

A conjugação da terceira pessoa do singular é "goes", então, estamos falando de mais um verbo para a coleção dos irregulares.

• I go – Eu vou
• You go – Você vai/vocês vão
• He, she, it goes – Ele, ela vai
• We go – Nós vamos
• They go – Eles vão

Exemplo:

You only know you love her when you let her go. – Você só descobre que a ama quando a deixa ir. (Passenger - Let her go)

 

6.  To know – saber/conhecer

Depois de ler todo este artigo, o "to know" vai fazer ainda mais sentido, já que você vai saber mais sobre os principais verbos em inglês. É isso que essa palavra significa: saber de alguma coisa (ou conhecer alguém/algo em algumas situações).

• I know – Eu sei/conheço
• You know – Você sabe/conhece ou vocês sabem/conhecem
• He, she, it knows – Ele, ela sabe
• We know – Nós sabemos
• They know – Eles sabem

Exemplo:

You don't want to be alone. And I can't say it's what you know, but you've known it the whole time. – Você não quer ficar sozinha. E eu não posso dizer que isso é o que você sabe, mas você já sabia o tempo todo. (Two Door Cinema Club - What you know)

 

7.  To see – ver

O "see" também tem outro verbo com significado parecido parecido, o "look". Utilizamos o "see" quando estamos vendo alguma coisa, mas sem essa coisa ser o foco da nossa atenção.

• I see – Eu vejo
• You see – Você vê/vocês vêem
• He, she, it sees – Ele, ela vê
• We see – Nós vemos
• They see – Eles vêem

Exemplo:

Hard work forever pays. Now I see you in a better place. – O trabalho duro sempre compensa. E agora vejo você em um lugar melhor. (Wiz Khalifa - See you again)

 

Você provavelmente já ouviu alguém dizer nos filmes algo como "hum, I see…" ao refletir sobre algo ou concordar com alguém. O "eu vejo" também cabe aqui, mas em outro sentido: no de "compreender".

8.  To come – vir

Você achou este artigo buscando conhecimento na língua inglesa? Então, "you came" ("você veio", com o "vir" no passado) ao lugar certo!

• I come – Eu venho
• You come – Você vem/vocês vêm
• He, she, it comes – Ele, ela vem
• We come – Nós vimos
• They come – Eles vêm

Exemplo:

Come as you are, as you were, as I want you to be. – Venha como você é, como você era, como eu quero que você seja. (Nirvana - Come as you are)

 

9.  To think - pensar

O "think" pode ser utilizado quando estamos falando de pensar, mas também pode ser equivalente ao "achar" em algumas frases, principalmente quando estamos dando alguma opinião.

• I think – Eu penso/acho/creio
• You think – Você pensa/acha/crê ou vocês pensam/acham/crêem
• He, she, it thinks – Ele, ela pensa/acha/crê
• We think – Nós pensamos/achamos/cremos
• They think – Eles pensam/acham/crêem

Exemplos: 

I think you are lost. – Eu acho que você está perdido.

Cause I do, think about you when I'm up here in my hotel room. – Porque sim, eu penso em você quando estou aqui no meu quarto de hotel. (Little Mix - Think about us)

 

10.  To look – olhar

Lembra dele? O "look" é usado quando estamos focando a nossa atenção e visão em alguma coisa, ou seja, olhando ("looking") e não só vendo ("seeing").

• I look – Eu vejo/olho
• You look – Você vê/olha ou vocês vêem/olham
• He, she, it looks – Ele, ela vê/olha
• We look – Nós vemos/olhamos
• They look – Eles vêem/olham

Exemplo:

When you look me in the eyes and tell me that you love me, everything's alright. – Quando você me olha nos olhos e diz que me ama, tudo fica bem. (Jonas Brothers - When you look me in the eyes)

11.  To want – querer

Existe um ditado muito popular no Brasil que diz "querer é poder." Infelizmente, a tradução literal não funciona no inglês, mas eles têm um similar que diz "where there’s a will there’s a way", que, traduzindo, significa "onde há vontade, há um caminho".

O sentido até que é parecido, não acha?

A conjugação de "to want" no presente simples fica assim:

• I want – Eu quero
• You want – Você quer/vocês querem
• He, she, it wants – Ele, ela quer
• We want – Nós queremos
• They want – Eles querem

Exemplo:

I want to break free. I want to break free from your lies. – Eu quero me libertar. Eu quero me libertar das suas mentiras. (Queen - I want to break free)

 

12.  To give – dar

Você é uma daquelas pessoas que faz de tudo pelas outras, ajuda sempre que pode e, às vezes, se coloca em segundo plano? Quem faz isso está "giving yourself to others" ou, na tradução literal, "se dando para outras pessoas".

• I give – Eu dou
• You give – Você dá/vocês dão
• He, she, it gives – Ele, ela isso dá
• We give – Nós damos
• They give – Eles dão

Exemplo:

Give a little time to me. We'll burn this out. – Me dê um pouco de tempo. Vamos acabar com isso. (Ed Sheeran - Give me love)

 

13.  To find – achar/encontrar

Lembra de que falamos que o verbo "think" também pode significar achar? O "find" é o mais utilizado para essa tradução, mas faz referência a coisas físicas e não tanto ao pensamento.

• I find – Eu acho/encontro
• You find – Você acha/encontro ou vocês acham/encontram
• He, she, it finds – Ele, ela acha/encontra
• We find – Nós achamos/encontramos
• They find – Eles acham/encontram

Exemplos:

Call me if you find the keys. – Me ligue se você achar as chaves.

I see your face even when my eyes are shut, but I never really know just where to find you. – Eu vejo seu rosto mesmo quando meus olhos estão fechados, mas eu nunca sei exatamente onde encontrar você. (Nick Jonas - Find you)

 

14.  To tell – contar/dizer

O "tell", diferentemente do "say", tem o foco não só na informação, mas também em para quem ela é direcionada. Se você falar ou contar algo diretamente para uma pessoa, esse será o verbo mais correto a se utilizar.

• I tell – Eu digo
• You tell – Você diz/vocês dizem
• He, she, it tells – Ele, ela diz
• We tell – Nós dizemos
• They tell – Eles dizem

Exemplo:

Oh, tell me you love me. I need someone on days like this. – Oh, diga que me ama. Eu preciso de alguém em dias assim. (Demi Lovato - Tell me you love me)

 

15.  To love – amar

O verbo mais amado de todos. Usado em 100% de todas as serenatas e declarações, não conseguimos viver muito tempo sem ele. Sim, estamos falando de "amar".

• I love – Eu amo
• You love – Você ama/vocês amam
• He, she, it loves – Ele, ela ama
• We love – Nós amamos
• They love – Eles amam

Exemplo:

Baby, you don't know what's like to love somebody the way I love you. – Baby, você não sabe o que é amar alguém como eu amo você. (Bee Gees - To love somebody)

 

16.  To work – trabalhar

É o que fazemos de segunda a sexta ou até aos finais de semana para algumas pessoas. Manter o mundo girando depende do ato de "work", que também é necessário quando queremos transformar outros verbos em realidade, como "travel" (viajar), "buy" (comprar), "eat" (comer)…

• I work – Eu trabalho
• You work – Você trabalha/vocês trabalham
• He, she, it works – Ele, ela trabalha
• We work – Nós trabalhamos
• They work – Eles trabalham

Exemplo:

On my way to work I bought a magazine. Inside, a pretty girl who liked to water-ski. – No meu caminho para o trabalho eu comprei uma revista. Dentro, uma garota bonita que gostava de ski aquático. (Paul McCartney - On my way to work)

 

17.  To call – chamar

Hoje, essa palavra é muito comum no inglês corporativo, principalmente com o aumento do regime de home office, mas é usada como substantivo e não como verbo.

Você já precisou fazer uma "call" com seu time? Então, pensou em fazer uma "chamada"! Agora, o verbo "to call" significa chamar (alguém) ou ligar (para alguém).

• I call – Eu chamo/ligo
• You call – Você chama/liga ou vocês chamam/ligam
• He, she, it calls – Ele, ela chama/liga
• We call – Nós chamamos/ligamos
• They call – Eles chamam/ligam

Exemplo:

You can call me any day or night. Call me. – Você pode me chamar dia ou noite. Me chame (Blondie - Call me)

 

18.  To feel – sentir

Dor, amor, calor, frio, tristeza… São todos sentimentos ("feelings") que estão com a gente diariamente. Existe até uma gíria para quando alguma coisa deixa você emotivo(a): "it hit me right in the feels", ou seja, "isso me acertou direto nos sentimentos."

• I feel – Eu sinto
• You feel – Você sente/vocês sentem
• He, she, it feels – Ele, ela sente
• We feel – Nós sentimos
• They feel – Eles sentem

Exemplo:

I just wanna feel real love. Feel the home that I live in. – Eu só quero sentir amor verdadeiro. Sentir o lar em que eu vivo. (Robbie Williams - Feel)

 

19.  To help – ajudar

Aquilo que os altruístas mais fazem: ajudam os outros sempre que podem. Além de ser um verbo, ajudar uns aos outros é um ato que está cada vez mais em falta no mundo. Sempre que puder, "help somebody!" – "ajude alguém!".

• I help – Eu ajudo
• You help – Você ajuda/vocês ajudam
• He, she, it helps – Ele, ela ajuda
• We help – Nós ajudamos
• They help – Eles ajudam

Exemplo:

Help me if you can, I'm feeling down, and I do appreciate you being 'round. – Ajude-me se você puder, estou me sentindo triste e eu aprecio você estar por perto. (The Beatles - Help!)

 

20.  To like – gostar

Se você chegou até aqui só pode ser por um motivo: gostou do nosso conteúdo! A palavra like também pode ter o significado de "como" quando utilizada em certas frases para fins de comparação. Vamos conjugar e depois trouxemos exemplos!

• I like – Eu gosto
• You like – Você gosta/vocês gostam
• He, she, it likes – Ele, ela gosta
• We like – Nós gostamos
• They like – Eles gostam

Exemplos:

I don’t like this color. – Eu não gosto dessa cor.

My clothes are not expensive like yours. – Minhas roupas não são caras como as suas.

Oh, girl, I know you only like it fancy. – Oh, garota, eu sei que você só gosta de coisas chiques. (Post Malone - I like you)

21.  To follow – seguir

O que combina com "like"? "Follow"! Mas é claro que essa palavra já existia muito antes de ser usada nas redes sociais com o significado de seguir. Ela também pode funcionar como "entender" em algumas expressões, na pegada de "estou acompanhando".

• I follow – Eu sigo/acompanho
• You follow – Você segue/acompanha ou vocês seguem/acompanham
• He, she, it follows – Ele, ela segue/acompanha
• We follow – Nós seguimos/acompanhamos
• They follow – Eles seguem/acompanham

Exemplos:

I’m sorry, but the way you teach is hard to follow. – Me desculpe, mas a maneira que você ensina é difícil de entender.

You can follow me. I will protect you. – Você pode me seguir. Eu vou proteger você. (Muse - Follow me)

 

E aí, gostou da nossa lista? Cantou junto as frasezinhas de cada música? Temos certeza que cada detalhe trazido  vai ajudar você a aumentar seu vocabulário!

É bom estar sempre pesquisando e conhecendo novas palavras, né? Isso amplia a velocidade e a facilidade com que aprendemos. Conte com a gente e com as dicas do nosso blog para continuar encarando esse desafio!