Aprendendo inglês: Conheça o nome das cores

Você com certeza já reparou que as cores (ou a ausência delas) estão em praticamente tudo. Tudo o que enxergamos tem cor. Nós podemos vê-las no computador, na televisão, celular, na parede do seu quarto, em sua camiseta, enfim… Elas estão em todos os lugares, inclusive em nosso vocabulário.O que não é diferente na língua inglesa. Então, hoje nós vamos ver um pouco do universo das cores no inglês. 

 

Lembrando que as cores são divididas em ‘categorias’. As cores primárias: vermelho, amarelo e azul. Se misturarmos as cores primárias, chegamos às cores secundárias. Como por exemplo, do azul e amarelo, surge o verde.

 

Se misturarmos amarelo e vermelho, chegamos ao laranja. E a partir do vermelho e azul chegamos ao roxo. Entendeu? Cores secundárias: verde, laranja e roxo. 

As cores terciárias também nascem a partir de misturas. Como é o caso do rosa, o turquesa, a violeta, enfim… E se misturarmos todas as cores, o que acontece? Right, nasce o preto. 

 

Da mesma forma como no português, no inglês é essencial saber estas cores para se comunicar, porque como dissemos no início, as cores estão em tudo. Sério mesmo! Até mesmo quando não estamos falando de cores “de colorir”, usamos as cores de outra forma.São as conhecidas expressões idiomáticas: “black sheep” (ovelha negra), “golden opportunity” (uma chance de ouro, oportunidade única), out of the blue (algo inesperado acontece), white lie ( uma mentirinha leve para não magoar alguém)  entre outras. 

 

As cores fazem parte da nossa vida e é importante conhecê-las bem. Agora vamos te ensinar algumas cores para ampliar seu vocabulário e não dar aquele ‘branco’ quando precisar usar as cores em inglês. Dá uma olhada: 

 

Cores neutras: 
Branco - White
Preto - Black
Cinza: Gray/Grey
 

Cores primárias/Primary colors:
Vermelho - Red
Amarelo - Yellow 
Azul - Blue
 

Cores secundárias/Secondary colors:

Verde - Green 
Laranja - Orange 
Roxo - Purple 
 

Cores terciárias

Dourado – Golden
Bege – Beige
Azul-marinho – Navy blue
Rosa – Pink
Prata – Silver
Marrom – Brown
Violeta - Violet
Mas, peraí. As cores possuem tonalidades, certo? E como fazer para diferenciar tons claros de tons escuros, por exemplo? 

Para nos referirmos a tonalidades claras, usamos o termo ‘light’. Light green significa que estou mencionando o verde claro. Para tonalidades escuras, adicionamos ‘dark’ antes do nome da cor. Se eu disser dark blue, estou me referindo ao azul-escuro. Simples, né? 
Vamos tentar pôr o que aprendemos em algumas letras de músicas (que provavelmente você conhece)

Cores neutra

The day I saw your white mustang - No dia em que eu vi o seu mustang branco (White Mustang - Lana Del Rey) 

Blame it on the black star. Blame it on the falling sky. Blame it on the satellite / (...) Culpe a estrela negra. Culpe o céu que cai. Culpe o satélite… (Black Star - Radiohead) 
A picture in grey, Dorian Gray. Just me by the sea. /  Um quadro cinza, Dorian Gray. Só eu no mar (The ocean - U2) 
 

Cores primárias 

We all live in a yellow submarine / Todos nós moramos em um submarino amarelo (Yellow submarine - Beatles) 

Gut full of hope, but his mind's been mislead. He looked in her eyes and the colour was red / Barriga cheia de esperança, mas sua mente se deixou enganar. Ele olhou nos olhos dela e a cor era vermelha. (Red - McFly)
You can always find me where the skies are blue. / Você sempre pode me encontrar onde o céu é azul. (Where the skies are blue - The Lumineers)

 

Cores secundárias 

Cause, honey, I'll come get my things, but I can't let go. I'm waiting for it, that green light, I want it / Porque querido, eu vim buscar minhas coisas, mas ainda não consigo me libertar. Eu estou esperando a luz verde. (Green light - Lorde) 
I'm an orange moon. I'm brighter than before / Eu sou a luz laranja. Estou brilhando mais do que antes. (Orange moon - Erykah Badu)
Such a beautiful color you wear upon your skin. And a perfect shade of purple on a flower permanent (...) /  Uma cor tão bonita você usa sobre sua pele. E um tom perfeito de roxo numa permanente flor (...) (Purple - Pop Evil) 

Variações

I love your gypsy hair, and dark brown eyes. Always unprepared (...) / Adoro seu cabelo cigano e seus olhos castanho escuro. Sempre despreparado (...) (Elton’s Song - Elton John)

Light green to green, dark green, brown. Every life is falling down. Brown to black, it’s coming back / Verde claro pro verde, verde escuro, marrom. Toda vida está se acabando. Do marrom para o preto, está retrocedendo. (Cropduster - Pearl Jam) 
E aí, nossas dicas coloriram seu vocabulário? Conhece outras cores ou expressões? Conta pra gente nos comentários!