7 músicas nostálgicas para você praticar inglês
7 canções que marcaram os anos 2000 para você praticar inglês enquanto se sente nostálgico
Você gosta de músicas? Aposto que sim! Mas você sabia que além de boas companheiras as músicas também são ótimas ferramentas para aprender inglês?
A música é um incentivo à linguagem, auxilia na aquisição de vocabulário e nos ajuda a memorizar. E quando praticamos a língua inglesa ouvindo música, ativamos áreas específicas do cérebro ligadas às emoções e à memória, o que torna mais fácil a fixação daquilo que está sendo ouvido.
Pensando nisso, nós separamos as melhores músicas para aprender inglês que marcaram toda uma geração. É para você ouvir, se sentir nostálgico e aproveitar para praticar os conhecimentos do idioma.
1) Kelly Clarkson - Because of You
A música mais marcante (e triste) da cantora Kelly Clarkson fez parte de seu segundo álbum lançado em novembro de 2004. Com uma letra que explora a dor de um relacionamento abusivo, a música fez muito sucesso, garantindo diversos prêmios para a cantora e permanecendo em nossos corações até hoje.
Because of you / Por sua causa
I never stray too far from the sidewalk / Eu nunca ando muito longe da calçada
Because of you / Por sua causa
I learned to play on the safe side so I don't get hurt / Eu aprendi a jogar do lado seguro, assim eu não me machuco
Because of you / Por sua causa
I find it hard to trust not only me, / Eu acho difícil confiar não só em mim
but everyone around me / mas em todos à minha volta
Because of you I am afraid / Por sua causa eu tenho medo
2) Dido - Thank You
Quando a cantora britânica Dido lançou seu álbum de estreia em 1999, com certeza não fazia ideia do sucesso que a música ‘Thank You’ faria entre o público. A música garantiu um Grammy para a cantora e seu álbum de estreia ‘No Angel’ vendeu mais de 21 milhões de cópias. Além disso, trechos de ‘Thank You’ foram utilizados na música ‘Stan’, parceria da cantora com o rapper Eminem, que também fez muito sucesso.
I'm late for work again / Estou atrasada para o trabalho de novo
And even if I'm there, they'll all imply / E ainda que esteja lá todos irão sugerir
That I might not last the day / Que eu não durarei até o fim do dia
And then you call me and it's not so bad / E então você me liga e não é tão ruim
And I want to thank you / Eu quero te agradecer
For giving me the best day of my life / Por me dar o melhor dia de minha vida
Oh, just to be with you / Oh, apenas estar contigo
Is like having the best day of my life / É como ter o melhor dia de minha vida
3) Coldplay - Viva La Vida
Em 2008 Coldplay lançou seu quarto álbum, Viva la Vida or Death and All His Friends. E o ‘carro chefe’ desse álbum foi a música Viva La Vida, que acabou se tornando um dos maiores sucessos da banda, atingindo o topo da Billboard Hot 100, inclusive. E dá uma nostalgia (além de uma sensação muito boa) ouvir essa música novamente, né?
I used to rule the world / Eu costumava dominar o mundo
Seas would rise when I gave the word / Mares se agitavam ao meu comando
Now in the morning I sleep alone / Agora, pela manhã, durmo sozinho
Sweep the streets I used to own / Varro as ruas que costumava possuir
4) Sean Kingston - Beautiful Girls
Sean Kingston lançou seu primeiro álbum em 2007 e fez o maior sucesso com a canção ‘Beautiful Girls’. Com samples do clássico de Ben E. King ‘Stand By Me’, a música está em nossos corações até hoje e é impossível não se sentir nostálgico ouvindo.
You're way too beautiful girl / Você é bonita demais garota
That's why it'll never work / É por isso que nunca vai dar certo
You'll have me suicidal, suicidal / Você me torna um suicida, suicida, suicida
When you say it's over / Quando você diz que está acabado
Damn all these beautiful girls / Danem-se todas essas garotas bonitas
They only wanna do your dirt / Elas apenas querem te fazer mal
They'll have you suicidal, suicidal / Elas te tornarão um suicida, suicida
When they say it's over / Quando disserem que acabou
5) John Mayer - Your Body Is a Wonderland
Em seu álbum de estreia intitulado ‘Room for Squares’, John Mayer nos presenteou com ‘Your Body Is a Wonderland’ e seremos sempre gratos. Felizmente, Mayer também foi presenteado com um Grammy de Melhor Performance Vocal Pop Masculina com essa obra de arte.
Swim in a deep sea / Vamos nadar num mar profundo
Of blankets / De cobertores
Take all your big plans / Pegue todos os grandes planos que já fez
And break 'em / E acabe com eles
This is bound to be awhile / Vamos levar um bom tempo aqui
Your body is a wonderland Seu corpo é um paraíso
Your body is a wonder (I'll use my hands) / Seu corpo é um paraíso (usarei minhas mãos)
6) Maroon 5 - She Will Be Loved
Em 2002, Maroon 5 lançou seu álbum de estreia ‘Songs About Jane’, que emplacou singles como ‘This Love’, ‘Sunday Morning’ e ‘She Will Be loved’, que fazem parte de nossas vidas até hoje e causam muita nostalgia quando voltamos a ouvir.
I don't mind spending everyday / Não me importo de ficar o dia todo
Out on your corner in the pouring rain / Na sua esquina debaixo de chuva
Look for the girl with the broken smile / Procure a garota do sorriso partido
Ask her if she wants to stay awhile / Pergunte se ela quer ficar um pouco
And she will be loved / E ela será amada
7) Rihanna - Take a Bow
Em seu terceiro álbum ‘Good Girl Gone Bad’, Rihanna emplacou vários hits, entre eles Take a Bow que, com uma ótima letra, serve para darmos adeus àquele embuste ou crush que já não nos faz tão bem assim. Obrigada, Rihanna.
But you put on quite a show / Mas você colocou num grande show
You really had me going / Me convenceu a continuar
But now it's time to go / Mas agora é hora de ir
Curtain's finally closing / As cortinas finalmente se fecharam
That was quite a show very entertaining / Esse foi um show muito divertido
But it's over now / Muito divertido
Go on and take a bow / Mas acabou agora. Vá e reverencie-se
E aí, o que você achou das sugestões de músicas? Sentiu saudades do passado? Conta pra gente nos comentários!
Lembrando que para falar inglês cada palavra é importante. Por isso, estudar com músicas em inglês é ótimo para inserir o idioma no seu dia a dia e exercitar a sua pronúncia!