Simple past: como passar frases para o passado simples?

O simple past é o tempo verbal que indica ações que iniciaram e terminaram no passado, ou seja, ocorreram antes do momento presente. Ele é um dos queridinhos dos professores de inglês, já que faz parte da categoria de tempos verbais simples da Língua Inglesa.

Ao lado do simple present e do simple future, o simple past é uma das primeiras estruturas a serem ensinadas na escola, e essa preferência não existe por acaso: esses tempos verbais fazem parte da base do idioma e – com o perdão do trocadilho – são mais simples.

Você também já deve ter se deparado com as palavrinhas que indicam o passado simples na língua do Tio Sam, já que elas aparecem com frequência na segunda coluna da tabela de verbos irregulares.

Mas para simplificar ainda mais os seus estudos, neste guia, você explora o conteúdo de ponta a ponta. Let’s go – vamos nessa!

O que é o simple past?

O simple past ou passado simples é o tempo verbal que indica ações que aconteceram no passado e não possuem nenhuma relação com o presente ou futuro (aliás, essa é uma das grandes diferenças entre o simple past e algumas estruturas perfeitas, como o past perfect).

Identificar uma frase no passado simples costuma ser uma tarefa fácil, já que os verbos regulares no past tense são acompanhados pelas terminações -d, -ed e -ied na forma afirmativa, pelo auxiliar did nas formas negativa e interrogativa e, muitas vezes, por expressões temporais, como yesterday (ontem), years/days/months ago (anos/dias/meses atrás), last night/week/month (ontem à noite/semana passada e mês passado).

Isso sem contar os vários outros advérbios de tempo que possibilitam demarcar quando esse “passado” aconteceu!

Como passar frases para o passado simples em inglês?

Para colocar as frases afirmativas no passado simples do inglês, primeiro, consulte a tabela dos principais verbos irregulares – aqueles que mudam a grafia ou a pronúncia quando conjugados. Se a palavra que você procura estiver nessa lista, você deverá usar o correspondente da segunda coluna, do contrário, é só adicionar o sufixo -e, -ed ou -ied ao final do verbo no infinitivo para colocá-lo no passado!

Apenas tenha atenção ao fato de que as frases no simple past mudam nas formas afirmativa, negativa e interrogativa mudam. Vem espiar como fica em cada uma das formas!

Na afirmativa

Para passar os verbos regulares para o passado simples na afirmativa, é só mudar a terminação de cada dos verbos de acordo com as regras abaixo.

• Verbos regulares terminados em -e, só se acrescenta o -d no final da palavra: I loved you – eu amei você.
• Verbos regulares terminados em consoante-vogal-consoante (CVC), é preciso dobrar a última consoante e adicionar -ed: I stopped at the mall – eu parei no shopping.
• Verbos terminados em -y precedido de consoante, corta-se o -y e acrescenta-se -ied: I studied so much this weekend – eu estudei muito esse final de semana.
• Verbos terminados em -y precedido de vogal, é só adicionar a terminação -ed: I played with my friends last night – eu joguei com meus amigos noite passada.
• Verbos regulares que não se aplicam a nenhuma das regras acima devem levar o -ed no final: I watched a movie – eu assisti a um filme.

Easy peasy – fácil, facinho, né?

Na negativa

Para passar as frases na forma negativa para o passado, utilize o verbo auxiliar did (que é a forma passada do auxiliar do) e adicione o not logo depois ou o didn’t, que é a forma abreviada. Nesse caso, a ação principal não precisa ser conjugada, já que o auxiliar indica o tempo verbal e faz todas as mudanças necessárias na frase por conta própria.

A estrutura fica como a que você vê abaixo.

Para dizer que ela não foi à escola ontem, você diria algo como “she did not/didn’t go to school yesterday”. Viu só como o verbo principal ficou “normal”, sem seguir as regrinhas do tópico anterior?

Tudo dominado nas negativas, bora pras perguntas!

Na interrogativa

Para passar as frases para o passado na forma interrogativa, você também deve usar o verbo auxiliar did, mas no início da sentença desta vez.

Se liga na estrutura!

Para perguntar se ela foi à escola ontem, você diria algo como “Did she go to school yesterday?”.

Mais uma vez, o verbo auxiliar fez todas as mudanças necessárias na frase por você, bem tranquilo, né?

O passado simples não tem mistério: sua atenção só vai precisar ser direcionada às frases afirmativas, em que as mudanças no verbo devem ser feitas por você e quando os verbos irregulares entram em ação.

Falando neles, a Roxinha separou um tópico especial só para falar do mais famoso: o to be.

Com o verbo to be

Não adianta, o verbo ser/estar é especial e, por isso, as regras para o seu uso no passado são diferentes. 

Para começar, ele é um verbo irregular e, diferentemente dos demais, não necessita de um auxiliar no simple past nas formas negativa e interrogativa, aparecendo acompanhado de adjetivos ou advérbios como complemento – nunca outras ações no passado simples – e variando de acordo com os pronomes pessoais.

A tabela abaixo resume tudo para você!