Seja para testar sua compatibilidade com o(a) crush ou para expandir seu vocabulário, este guia traz tudo o que você precisa saber sobre signos em inglês!
Anota aí: Aries é Áries, Taurus é Touro e Gemini corresponde a Gêmeos. Cancer é o mesmo que Câncer, Leo equivale a Leão, enquanto Virgo é Virgem e Libra é a mesma coisa em ambos os idiomas. Scorpio é Escorpião, Sagittarius é Sagitário e Capricorn, Capricórnio. Por fim, Aquarius corresponde a Aquário e Pisces a Peixes.
Você pode começar o seu estudo sobre o tema entendendo as pronúncias e diferenças nos nomes, ou até explorar conteúdos de astrologia em inglês para fixar de vez – uma boa é ler a seção de horóscopo nos jornais in English.
Essas dicas fazem toda a diferença porque, nas conversas no idioma, falar sobre signos ajuda a quebrar o gelo e a compartilhar afinidades de um jeito bem mais natural – e ninguém quer parecer que usou o Google Tradutor, né?!
Além disso, errar o nome do seu signo ou se enrolar com a pronúncia pode gerar situações bem engraçadas, até meio constrangedoras – principalmente se você for do signo de Virgem –, e ninguém quer acabar passando por isso.
Que tal dominar esse vocabulário de vez e garantir que suas conversas sobre astrologia fluam super bem? Dá uma olhada nestas super dicas da equipe da TopWay e diga adeus a qualquer confusão astrológica!
Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius e Pisces são os signos do zodíaco em inglês.
Bem parecido com os nomes em português, né? Mas, só para garantir, aqui vai uma tabelinha com as versões EN e PT-BR para você!
| Astrologia: todos os signos do zodíaco | |
| Em inglês | Em português |
| Aries | Áries |
| Taurus | Touro |
| Gemini | Gêmeos |
| Cancer | Câncer |
| Leo | Leão |
| Virgo | Virgem |
| Libra | Libra |
| Scorpio | Escorpião |
| Sagittarius | Sagitário |
| Capricorn | Capricórnio |
| Aquarius | Aquário |
| Pisces | Peixes |
Para além das correspondências, uma dica interessante é reparar nas similaridades, já que muitos signos em inglês têm grafias parecidas com as versões em português, o que facilita a memorização e o uso correto em conversas.
Outra coisa que pode ajudar é conhecer a ordem da própria astrologia para estudar os signos!
Os nomes dos signos em inglês seguem a ordem do Zodíaco, com o ano astrológico começando em Aries e terminando em Pisces.
Aries abre o ciclo, representando energia e iniciativa. Depois, vem Taurus, que traz estabilidade e uma conexão forte com a natureza. Gemini, então, surge com sua personalidade comunicativa e versátil, seguido por Cancer, conhecido pelo lado emocional e protetor.
Leo é o próximo, carregando características de confiança e liderança, enquanto Virgo aparece em seguida, com sua precisão e gosto por detalhes.
Já Libra traz harmonia e equilíbrio, enquanto Scorpio entra na lista com uma intensidade característica e profundidade emocional. Sagittarius vem logo depois, com seu espírito aventureiro e mente aberta, e o ciclo quase chega ao fim com Capricorn, signo conhecido pela responsabilidade e ambição.
Aquarius vem na sequência, e representa inovação e uma visão mais independente, e, finalmente, Pisces encerra o Zodíaco com empatia e intuição, conectando os elementos dos signos anteriores de forma sensível e espiritual.
Os signos do zodíaco também são agrupados pelos quatro elementos: Fire (Fogo), Earth (Terra), Air (Ar) e Water (Água), que influenciam as características de cada um.
Os signos de Fire são Aries, Leo e Sagittarius, marcados por energia e entusiasmo. Taurus, Virgo e Capricorn pertencem ao grupo Earth, conhecidos por serem práticos e estáveis.
Já os signos de Air, que incluem Gemini, Libra e Aquarius, são comunicativos e intelectuais, enquanto os signos de Water, como Cancer, Scorpio e Pisces, são emocionais e intuitivos.
Conhecer a ordem dos signos e seus elementos é bom para você organizar eventos e até mesmo entender melhor a personalidade das pessoas com quem conversa em inglês.
Imagine falar sobre astrologia com falantes nativos e mostrar que você domina o vocabulário e as características de cada signo, essa é uma ótima maneira de se conectar e impressionar!
Pediu uma aula de inglês e levou uma de astrologia também, hein? Bom, voltando ao English, o próximo tópico traz a solução para você não se enrolar na hora de falar todos esses nomes aí!
Para falar sobre signos em inglês, saber o nome de cada um é só o começo, afinal, você também precisa acertar na pronúncia! Isso ajuda não apenas a falar de forma clara, mas também a entender quando os nativos mencionarem essas palavras.
Uma dica para garantir que você acerte é buscar a pronúncia correta em inglês, se familiarizando com o som de cada sílaba. Outra ideia é anotar os nomes como eles soam em português, o que pode facilitar bastante a memorização inicial até você ganhar mais prática.
Bora testar e ver se a pronúncia dos signos fica mais tranquila assim?
| Signos do zodíaco em inglês | Fonética* | Pronúncia |
| Aries | /ˈɛriz/ | É.wrís |
| Taurus | /ˈtɔrəs/ | Tô.wrãs |
| Gemini | /ˈʤɛməˌnaɪ/ | Djê.mã.nái |
| Cancer | /ˈkænsər/ | Kên.sãr |
| Leo | /ˈlioʊ/ | Lí.ou |
| Virgo | /ˈvɜrɡoʊ/ | Vãr.gou |
| Libra | /ˈlibrə/ | Lí.brwa |
| Scorpio | /ˈskɔrpiˌoʊ/ | Scôr.pí.ou |
| Sagittarius | /ˌsædʒəˈtɛriəs/ | Sé.djí.té.wrí.ãs |
| Capricorn | /ˈkæprəkɔrn/ | Ké.prí.kórn |
| Aquarius | /əˈkwɛriəs/ | Ã.kwé.rí.ãs |
| Pisces | /ˈpaɪsiz/ | Pai.ciz |
*Just a heads up – só para você ficar ligado(a): a transcrição fonética que você acabou de ver segue a pronúncia padrão do inglês estadunidense, combinado?!
Pronúncia na ponta da língua? Então, chegou o momento de se preparar para falar sobre seu signo around the world – ao redor do mundo!
Para perguntar sobre o signo de alguém em inglês, a maneira mais comum é usar What's your zodiac sign? – Qual é o seu signo do zodíaco?
Porém, se você quiser soar um pouco mais descontraído(a), pode usar expressões como Which sign are you? – De que signo você é? – ou What's your sign? – Qual é o seu signo?
Além disso, você pode expandir a conversa fazendo outras perguntas relacionadas à astrologia. Do you believe in astrology? – Você acredita em astrologia? –, por exemplo, pode abrir um diálogo interessante sobre crenças e experiências pessoais.
Outra opção é perguntar What's your moon sign? – Qual é o seu signo lunar? – para descobrir mais sobre a personalidade da pessoa de acordo com a posição da lua no momento do seu nascimento.
E tem mais um aspecto super interessante que não pode ficar fora dos papos sobre astrologia em inglês: o ascendente!
O signo ascendente, chamado de rising ou ascendant sign em inglês, representa a primeira impressão que você passa para as pessoas e como você se apresenta ao mundo. Ele é determinado pela posição do signo ascendente no horizonte Leste no momento do seu nascimento, e pode influenciar sua personalidade e aparência. É como se fosse o seu signo “de fachada”!
Agora, se você quer saber qual é o signo ascendente de alguém, pode usar as perguntas elencadas abaixo.
Para responder a essas perguntas, você pode simplesmente afirmar o seu signo ascendente, deste jeito!
Tranquilo, né?! Mas, se você precisa de uma ajudinha para entender como usar tudo isso em uma conversa de verdade, pode contar com o Avery e a Bea!
Vem dar uma olhada em alguns exemplos de diálogo para entender como tudo isso se aplica no dia a dia!
| Avery: Hey! What's your zodiac sign? – Ei! Qual é o seu signo? Bea: I'm a Leo. What about you? – Sou de Leão. E você? A: I'm a Virgo. Do you believe in astrology? – Sou de Virgem. Você acredita em astrologia? B: Yeah, I do! I think it can tell a lot about our personalities. – Sim, eu acredito! Acho que pode dizer muito sobre nossas personalidades. A: Totally! Have you ever checked your moon sign? – Totalmente! Você já verificou seu signo lunar? B: No, I haven't. How can I find it out? – Não, ainda não. Como eu posso descobrir isso? A: You need to know your birth date, time, and place. It's pretty interesting! – Você precisa saber a sua data de nascimento, hora e local. É bem interessante! B: I'll definitely check it out! What's your moon sign? – Com certeza vou descobrir! Qual é o seu signo lunar? A: I'm not sure yet, but I'll find out! Maybe we can compare later. – Ainda não tenho certeza, mas vou descobrir! Talvez possamos comparar depois. B: Sounds good! I love talking about this stuff. – Parece bom! Eu adoro conversar sobre essas coisas. A: Same here! Let's keep this conversation going. – Eu também! Vamos continuar essa conversa. |
Depois desse icebreaker de respeito relacionado ao assunto, já dá para desenvolver um papo mais focado, né? Se liga no exemplo!
| Avery: What's your zodiac sign? – Qual é o seu signo? Bea: I'm a Scorpio! What about you? – Eu sou de Escorpião! E você? A: I'm an Aquarius. Do you believe in zodiac compatibility? – Sou de Aquário. Você acredita na compatibilidade dos signos? B: Definitely! I heard Scorpios and Aquarians can be a great match. – Com certeza! Eu ouvi que Escorpianos e Aquarianos podem ser uma ótima combinação. |
Legal, né?! Agora, além de saber dos nomes dos signos, você também sabe conversar sobre os ascendentes, como a Bea e o Avery.
| Avery: What's your rising sign? – Qual é o seu signo ascendente? Bea: My rising sign is Libra. I've always felt that I have a diplomatic side. What about you? – Meu signo ascendente é Libra. Sempre senti que tenho um lado diplomático. E você? A: I have a Virgo ascendant. I think it makes me quite detail-oriented! – Eu tenho ascendente em Virgem. Acho que isso me torna bastante detalhista! B: That makes sense! I read that Virgo ascendants are very organized. – Isso faz sentido! Li que os ascendentes em Virgem são muito organizados. |
Agora ficou mais fácil de entender, não é mesmo? Mas ainda não acabou: continue lendo para aprender mais sobre algumas curiosidades dos signos em inglês.
Se você está se aventurando no universo da astrologia, precisa saber mais sobre signos do zodíaco e suas particularidades. Cada sign possui suas próprias características, datas e influências que moldam a personalidade das pessoas.
Explore cada um deles!
Aries (Áries) vai de 21 de março a 19 de abril, é um signo do elemento Fire (fogo) e tem Mars (Marte) como planeta regente.
Os arianos são conhecidos por serem enérgicos, competitivos e ousados, frequentemente assumindo papéis de liderança com uma iniciativa impressionante. Uma curiosidade é que ele é o primeiro signo do zodíaco e, por isso, é comumente relacionado a novos começos e aventuras.
Em seguida, vem Taurus (Touro), que abrange o período de 20 de abril a 20 de maio. Pertencente ao elemento Earth (Terra) e regido por Venus (Vênus), Touro é frequentemente associado à estabilidade, paciência e amor pelo conforto.
Taurinos tendem a ser práticos e sensuais, com uma forte apreciação pela beleza que os cerca. Eles também têm uma conexão profunda com a natureza, o que os torna pessoas muito sensíveis ao ambiente.
Gemini (Gêmeos) vai de 21 de maio a 20 de junho, é um signo do elemento Air (Ar) e tem Mercury (Mercúrio) como planeta regente.
Conhecidos por sua versatilidade, os geminianos são comunicativos e curiosos, sempre ansiosos para aprender algo novo e se adaptarem a diferentes situações. Um fato interessante é que o signo é representado pelos gêmeos da mitologia grega, Castor e Pólux, que simbolizam dualidade e versatilidade.
Cancer (Câncer), de 21 de junho a 22 de julho, é um signo do elemento Water (Água) e tem a Moon (Lua) como regente.
Os cancerianos são conhecidos por serem sensíveis, protetores e emocionais, valorizando profundamente a família e o lar. Uma curiosidade sobre esse signo sensível é sua natureza intuitiva, capaz de perceber facilmente as emoções dos outros.
Leo (Leão), que se estende de 23 de julho a 22 de agosto, é um signo do elemento Fire (Fogo) e regido pelo Sun (Sol).
Leoninos são confiantes, criativos e carismáticos, adorando estar no centro das atenções com uma forte presença. Um aspecto importante dessa galera é sua associação com a realeza e o poder, refletindo sua natureza dominante – não é à toa que o signo é representado pelo animal que é o rei da floresta, né?
Virgo (Virgem), que vai de 23 de agosto a 22 de setembro, é um signo do elemento Earth (Terra) e tem Mercury (Mercúrio) como planeta regente.
Os virginianos são conhecidos por serem organizados, analíticos e práticos, sempre buscando a perfeição, principalmente por conta da habilidade natural em perceber detalhes que outros podem deixar passar despercebidos.
Em seguida, vem Libra (Libra), que abrange o período de 23 de setembro a 22 de outubro. Pertencente ao elemento Air (Ar) e regido por Venus (Vênus), Libra é frequentemente associado à harmonia, ao equilíbrio e ao amor pela beleza.
Os librianos são diplomáticos e sociáveis, sempre buscando a justiça nas interações. Por isso, o signo é representado pela balança, que simboliza seu desejo por equilíbrio.
Scorpio (Escorpião), de 23 de outubro a 21 de novembro, é um signo do elemento Water (Água) e tem Pluto (Plutão) como planeta regente.
Os escorpianos são intensos, passionais e misteriosos, conhecidos por sua profundidade emocional. Um fato interessante sobre eles é sua habilidade de se regenerar e renascer, como a fênix, simbolizando transformação.
Sagittarius (Sagitário), que vai de 22 de novembro a 21 de dezembro, é um signo do elemento Fire (Fogo) e regido por Jupiter (Júpiter).
Pessoas desse signo são aventureiras, otimistas e independentes, sempre em busca de novas experiências. Sagitário é, frequentemente, associado ao arco e flecha, o que mostra sua busca pela verdade e pelo conhecimento.
Capricorn (Capricórnio), que se estende de 22 de dezembro a 19 de janeiro, é um signo do elemento Earth (Terra) e tem Saturn (Saturno) como planeta regente.
É de praxe conhecer capricornianos ambiciosos, práticos e disciplinados, que estão sempre buscando alcançar suas metas, o que justifica o fato de Capricórnio ter como sua representação uma cabra montanhesa, simbolizando determinação e perseverança.
Na sequência, há Aquarius (Aquário), de 20 de janeiro a 18 de fevereiro, um signo do elemento Air (Ar) e regido por Uranus (Urano).
Os aquarianos são inovadores, independentes e humanitários, sempre buscando melhorar o mundo ao seu redor. No geral, o signo de Aquário tem associação com a ideia de progressividade e pensamento fora da caixa.
Fechando o calendário astrológico está Pisces (Peixes), que abrange o período de 19 de fevereiro a 20 de março.
Pertencente ao elemento Water (Água) e regido por Neptune (Netuno), os piscianos são conhecidos por serem sonhadores, sensíveis e criativos. Uma curiosidade sobre o signo é sua habilidade de se conectar com o mundo espiritual e sua empatia em relação aos outros.
Já está se sentindo quase um Oscar Quiroga, guru da astrologia? Só falta aproveitar as dicas abaixo para memorizar todo esse conteúdo de uma vez por todas!
O jeito mais simples e rápido de aprender os signos do zodíaco em inglês é repetindo o vocabulário e usando as palavras em frases que você provavelmente vai utilizar ao conversar sobre o assunto. Quanto mais você interagir com os termos, mais fácil vai ser memorizá-los!
Se você precisa de um help nesse processo, calma que a equipe da Roxinha separou algumas dicas para ajudar você a brilhar no universo astrológico!
Muita coisa legal, né? E se você realmente quer dominar os signos e aproveitar todo o vocabulário astrológico, que tal considerar fazer um curso de inglês? Dessa forma, você não só aprende sobre astrologia, como também ganha fluência no idioma e confiança para se comunicar.
Não perca essa oportunidade de brilhar nas conversas em outro idioma! Dica dos astros, hein?
Obrigada por assinar nossa newsletter, você receberá nosso conteúdo em primeira mão e acompanhará nossa news!
Veja 7 modelos de diálogo em inglês formais e informais para você conhecer e frases e expressões muito utilizadas por falantes do idioma, além de dicas para desenvolver as conversas com naturalidade e praticar tudo o que aprender, se autocorrigindo quando necessário!
