Past Perfect Continuous: tudo que você precisa saber

No inglês, o Past Perfect Continuous é usado principalmente para descrever ações que aconteceram por um período indeterminado de tempo ou foram interrompidas por outra ocorrência.

Normalmente, ele serve para narrar fatos que estão interligados e é usado com outro tempo verbal, o Simple Past (passado simples), o que faz com que esteja em um nível um pouquinho mais avançado do inglês.

Mas, se você topar o desafio de se aventurar pelo carinhosamente chamado PPC, a roxinha preparou uma explicação simples que vai lhe ajudar a construir frases com ele. Bora aprender?

O que é o Past Perfect Continuous?

O Past Perfect Continuous, também chamado de Past Perfect Progressive, é um tempo verbal em inglês usado para expressar uma ação que começou no passado e que continuou por um certo tempo ainda no passado.

Ele nada mais é do que a versão no passado do Present Perfect Continuous, então, se você já sabe um deles, o outro vai ser fácil de entender. 

Para formar uma frase nesse tempo verbal, se usa o verbo auxiliar had com o verbo to be no particípio passado – been –, seguidos do verbo da ação no gerúndio (verbo + ing), como nos exemplos listados abaixo.

She had been working at the company for five years before she got promoted. 
Ela esteve trabalhando na empresa por 5 anos antes de ser promovida.

I had been studying all night, so I was exhausted by the time the exam started.
Eu estive estudando a noite toda, então, eu estava exausto quando a prova começou.

Em resumo, a estrutura do Past Perfect Continuous no afirmativo é: sujeito + had + been + verbo no gerúndio + o restante da frase.

E usá-lo na forma negativa e interrogativa também é bem fácil. Se liga!

Como usar o Past Perfect Continuous de maneira correta?

O Past Perfect Continuous pode ser usado nas formas negativa, interrogativa e também negativa interrogativa (sim, ao mesmo tempo!) sempre que você precisar descrever algo que aconteceu no passado e continuou até que outra ação a interrompesse.

Na forma negativa

A forma negativa  serve para falar de algo que não estava acontecendo até outra ação acontecer. Essa é fácil de formar: você só precisa adicionar a partícula not entre o had e o been.

I had not been watching TV when they arrived home.
Eu não estava assistindo TV quando eles chegaram em casa.

They had not been looking at the menu when the waiter came to the table. 
Eles não estavam olhando o cardápio quando o garçom veio até a mesa.

Na forma interrogativa

A forma interrogativa também é bem simples, só o que muda é a ordem das palavras, com o sujeito ficando entre o had e o been e, claro, sem esquecer de adicionar o sinal de interrogação no final.

Had they been waiting for how long before the train arrived? 
Eles ficaram esperando por quanto tempo antes de o trem chegar?

Had you been taking any pills when the symptoms appeared?
Você estava tomando algum comprimido quando os sintomas apareceram?

Na forma negativa interrogativa

Não tão comum quanto os outros formatos e até um pouco dramática, a forma negativa interrogativa não é tão utilizada na fala e escrita cotidiana, mas sim em livros, filmes e peças teatrais. Nela, só é preciso adicionar a contração hadn’t à frente da frase.

Hadn’t they been feeding you properly? 
Eles não estavam alimentando você corretamente?

Hadn’t the children been playing outside when it started to rain? 
As crianças não estavam brincando na rua quando começou a chover?

Segue o fio porque, como esse é um tempo verbal usado muito mais por quem é nativo (e, ainda assim, bem pouco), uma boa listinha de exemplos vai ajudar a fixar na memória!

10 exemplos de frases usando o Past Perfect Continuous

As frases elencadas neste tópico vão fazer você perceber que já tinha ouvido o Past Perfect Continuous em algum momento, mas não fazia ideia de que era ele. Note também que ele pode aparecer tanto no meio quanto no fim das frases. 

Olha só!

1. Hadn’t you been saving money for your trip before you decided to go? – Você não estava economizando dinheiro para a viagem antes de decidir ir?
2. Hadn’t the company been investing in renewable energy before it became a trend? – A empresa não vinha investindo em energia renovável antes de virar tendência?
3. By the time we arrived at the party, they had been dancing for hours. – Quando chegamos à festa, eles já estavam dançando há horas.
4. They had been dating for six months before they decided to get engaged. – Eles estavam namorando há seis meses antes de decidirem ficar noivos.
5. When she finally found her keys, she realized they had been lying on the table the whole time. – Quando ela finalmente encontrou as chaves, percebeu que elas estavam sobre a mesa o tempo todo.
6. How long had you been working there before you decided to quit? – Há quanto tempo você estava trabalhando lá antes de decidir sair?
7. Had she been practicing the piano before the recital? – Ela estava praticando piano antes do recital?
8. He realized he had been driving in the wrong direction after 20 minutes. – Ele percebeu que estava dirigindo na direção errada depois de 20 minutos.
9. Hadn’t they been studying English before they moved to the United States? – Eles não estudavam inglês antes de se mudarem para os Estados Unidos?
10. The firefighters had been working for one hour before the house collapsed. – Os bombeiros estavam trabalhando por uma hora quando a casa desabou.

Com a parte teórica em dia, será a hora de testar seus conhecimentos na prática!

Exercícios para praticar o Past Perfect Continuous – com respostas

Aí vai uma série de frases para você completar seguindo os conhecimentos adquiridos com a leitura. No final, confira as respostas e veja quantas você conseguiu acertar!

• They were tired because they ___________________ (work) in the garden all day.
• How long ________________ (you / study) before you took the exam?
• By the time we arrived, she ___________________ (wait) for us for almost two hours.
• The children were excited because they ___________________ (study) butterflies in school.
• He looked very relaxed because he ___________________ (read) in the hammock for hours.
• ________________ (he / play) football for how long before it started to get dark?
• By the time the ambulance arrived, the patient ___________________ (wait) for medical attention for almost an hour.

Gabarito:

• They were tired because they had been working in the garden all day. – Eles estavam cansados porque estavam trabalhando no jardim o dia todo.)
• How long had you been studying before you took the exam? –Por quanto tempo você esteve estudando antes de fazer a prova?
• By the time we arrived, she had been waiting for us for over an hour. – Quando chegamos, ela estava esperando por nós por quase duas horas.
• The children were excited because they had been studying butterflies in school. – As crianças estavam animadas porque haviam estado estudando borboletas na escola.
• He looked very relaxed because he had been reading in the hammock for hours. – Ele parecia muito relaxado porque esteve lendo na rede por horas.
• Had he been playing football for how long before it started to get dark? – Ele estava jogando futebol há quanto tempo antes de começar a escurecer?
• By the time the ambulance arrived, the patient had been waiting for medical attention for almost an hour. – Quando a ambulância chegou, o paciente estava esperando por atendimento médico há quase uma hora.

Agora que você sabe tudo sobre o Past Perfect Continuous, já pode dizer “I had been studying English and it was amazing!” – “Eu estive estudando inglês, e é incrível!”. Só que tem coisa que não dá para ficar só no passado né? Aproveite para aprimorar suas habilidades em um bom curso de inglês ainda hoje: um futuro brilhante lhe espera, my friend!