Aprender Inglês 8 de Maio de 2023

Past participle: o que é, como usar e músicas para praticar

O past participle é parte essencial de estruturas gramaticais como o present perfect e past perfect, além de ter outras duas funções super importantes. Confira tudo neste artigo que preparamos para você!

Ao contrário do que muita gente pensa, o past participle é uma forma verbal em inglês e não um tempo verbal. Ele faz parte das estruturas gramaticais, como o present perfect e past perfect, e também pode ser usado como adjetivo, para descrever estado ou condição de algo, ou como parte de frases conjugadas na voz passiva.

Você provavelmente já viu essa estrutura em músicas famosas como “Have you ever seen the rain”, “What I’ve done” e “Still haven’t found what I’m looking for”. Algum rockeiro(a) de plantão por aí?

O particípio passado no inglês é super usado no dia a dia e, por isso, quem quer dominar a língua deve aprender como aplicá-lo para não ficar para trás. Foi pensando nisso que nossa equipe de especialistas preparou este artigo para você. Check it out!

O que é o past participle?

 

O past participle é uma forma verbal no passado que faz parte de tempos verbais como o past perfect e o present perfect. Ele também serve como adjetivo ao tratarmos do estado ou da condição de alguma coisa ou de alguém.

E quem já é mais proficiente no inglês pode encontrar essa forma na conjugação de orações na voz passiva, a famosa “passive voice”. Para os fãs de Maroon 5, é só lembrar da clássica “She will be loved”, que já leva a voz passiva no próprio título da canção.

Esse formato é bem parecido com o particípio passado no português, a exemplo daqueles verbos que temos na nossa língua materna que terminam em -ado e -ido, como “pensado” e “dormido”.

Ainda assim, tanto em um idioma quanto no outro, existem os particípios passados irregulares, que não seguem as regras da terminação em -ado e -ido (português) ou em -ed (inglês).

Deixamos uma tabela super completa com os verbos mais comuns para você ao longo deste artigo! Basta checá-la sempre que precisar que você encontrará a formação correta das suas conjugações.

Qual a diferença entre o past simple e o past participle?

 

A principal diferença entre o past simple e o past participle é que o passado simples é um tempo verbal, enquanto o particípio passado é uma forma verbal que compõe outros tempos, como o past perfect e present perfect.

Pense da seguinte maneira: o past simple (ou passado simples) é usado para descrever uma ação ou evento concluído no passado e é geralmente formado por uma adição da terminação “-ed” ao verbo regular ou pelos próprios verbos irregulares, como nos exemplos abaixo.

  • I walked to the store yesterday. – Eu caminhei até a loja ontem.
  • She ate sushi for the first time last night. – Ela comeu sushi pela primeira vez ontem à noite. 

Já o past participle (ou particípio passado) é usado para formar os tempos verbais compostos, como o present perfect (presente perfeito) e o past perfect (passado perfeito), além de ser usado como um adjetivo e como parte fundamental das construções na voz passiva. 

Para verbos regulares, o particípio é formado adicionando a terminação“-ed” à base, assim como no simple past, enquanto que, para os irregulares, há formas diferentes de conjugação para cada palavra. Veja abaixo.

  • I have walked to the store many times – Eu tenho caminhado até a loja muitas vezes. (Present perfect)
  • She had eaten sushi before, so she knew she would like it. – Ela tinha comido sushi antes, então sabia que iria gostar. (Past perfect)

E, para além dos tempos verbais, o particípio passado pode ser usado também na hora de falar sobre o estado ou condição de algo. Dá uma olhada!

  • The broken vase was on the floor. – O vaso quebrado estava no chão. (past participle como adjetivo, caracterizando o verbo “break” – quebrar).

Em resumo, enquanto o simple past é usado para descrever uma ação ou evento concluído no passado, o past participle é usado para formar estruturas compostas e pode também funcionar como adjetivo.

Quais são os verbos no past participle?

 

Os verbos regulares no past participle recebem apenas a terminação “-ed”, seguindo a mesma regra do simple past tense, enquanto os irregulares podem ser encontrados em uma lista que todo aluno de inglês usa e não tem jeito: eles precisam ser decorados!

Para facilitar para você, nós trouxemos uma tabela completa dos verbos irregulares mais comuns no inglês. Depois, que tal fechar o seu momento de estudo com chave de ouro e praticar o past participle ouvindo música? 

Deixamos também uma dica para lá de especial para que você possa exercitar tudo o que aprendeu, mas, antes, vamos à lista?

Infinitive
Simple past
Past Participle
Significado
abide
abode
abode
permanecer, sobreviver
arise
arose
arisen
erguer, levantar, surgir
awake
awoke
awoken
acordar, despertar
be
was / were
been
ser, estar, ficar
bear
bore
borne
suportar, aguentar
born
bore
born
nascer, produzir
beat
beat
beaten
bater, espancar, superar, vibrar, palpitar
become
became
become
tornar-se
begin
began
begun
começar, iniciar
bend
bent
bent
curvar, entortar, franzir, dirigir, desistir
bet
bet
bet
apostar
bid
bade
bidden
oferecer, convidar, ordenar, desejar, leiloar
bind
bound
bound
atar, amarrar, obrigar, unir, ligar
bite
bit
bitten
morder, engolir a isca
bleed
bled
bled
sangrar, perder sangue
blow
blew
blown
soprar, assobiar, fazer soar
break
broke
broken
quebrar, romper, violar
breed
bred
bred
procriar, gerar, fazer criação, educar, ensinar
bring
brought
brought
trazer, servir, causar, executar, induzir
build
built
built
construir, edificar, fabricar
burn
burnt
burnt
queimar, incendiar, carbonizar
burst
burst
burst
arrebentar, explodir, brotar, exclamar
buy
bought
bought
comprar
cast
cast
cast
arremessar, jogar, derrubar, moldar
catch
caught
caught
pegar, capturar, entender, adquirir
choose
chose
chosen
escolher, selecionar, preferir
cling
clung
clung
pegar-se, unir-se, aderir
clothe
clothed
clothed
vestir, cobrir
come
came
come
vir, chegar
cost
cost
cost
custar
creep
crept
crept
engatinhar, arrastar-se no chão, andar de rasto
crow
crew
crowed
cacarejar
cut
cut
cut
cortar, partir, reduzir, recortar, castrar
deal
dealt
dealt
dar, distribuir, repartir, dividir, espalhar, negociar
dig
dug
dug
cavar, escavar
do
did
done
fazer
draw
drew
drawn
desenhar, extrair, sair
drink
drank
drunk
beber
drive
drove
driven
dirigir, guiar
dwell
dwelt
dwelt
residir, ficar por um tempo, enfatizar, insistir em
eat
ate
eaten
comer, mastigar
fall
fell
fallen
cair, desaguar, abater-se, decrescer, diminuir
feed
fed
fed
alimentar, nutrir
feel
felt
felt
sentir, notar, perceber
fight
fought
fought
lutar, brigar
find
found
found
achar, encontrar, descobrir
flee
fled
fled
fugir, escapar, evitar, correr
fling
flung
flung
lançar, arremessar
fly
flew
flown
voar
forbid
forbade
forbidden
proibir, impedir
forget
forgot
forgotten
esquecer
forgive
forgave
forgiven
perdoar, desculpar
forsake
forsook
forsaken
abandonar, desertar, largar; abrir mão de
freeze
froze
frozen
congelar, gelar
get
got
got
obter, conseguir, pegar, receber
give
gave
given
dar, entregar
go
went
gone
ir, partir
grow
grew
grown
crescer, florescer, germinar
hang
hung
hung
pendurar, suspender
have
had
had
ter, possuir
hear
heard
heard
ouvir, escutar, ter notícias
heave
hove
hove
puxar
hew
hewed
hewn
reduzir, talhar
hide
hid
hidden
esconder(-se), ocultar
hit
hit
hit
bater, chocar-se
hold
held
held
segurar, agarrar
hurt
hurt
hurt
ferir(-se), machucar
keep
kept
kept
manter, conservar, preservar, guardar
kneel
knelt
knelt
ajoelhar-se
knit
knit
knit
tricotar
know
knew
known
saber, conhecer
lay
laid
laid
pôr, colocar, derrubar, deitar
lead
led
led
conduzir, liderar, dirigir, comandar, guiar
leap
leapt
leapt
saltar, pular, transportar, cobrir (os animais)
learn
learnt
learnt
aprender, ficar sabendo, estudar
leave
left
left
partir, deixar, sair
lend
lent
lent
emprestar (diferente de "borrow!")
let
let
let
permitir, deixar
lie
lay
lain
deitar, jazer
light
lit
lit
acender, iluminar
lose
lost
lost
perder, desperdiçar
make
made
made
fazer, criar, elaborar
mean
meant
meant
significar, querer dizer
meet
met
met
encontrar(-se), reunir(-se)
partake
partook
partaken
participar, ter parte em alguma coisa
pay
paid
paid
pagar, saldar dívida
put
put
put
pôr, colocar
quit
quit
quit
desistir, abandonar
read
read
read
ler, interpretar
ride
rode
ridden
cavalgar, andar de bibicleta ou carro, passear pela estrada
ring
rang
rung
soar, tocar (campainha, telefone)
rise
rose
risen
erguer-se, levantar-se
run
ran
run
correr, apressar-se, fugir
saw
sawed
sawn
serrar
say
said
said
dizer, afirmar, declarar, contar (algo)
seek
saw
seen
ver, perceber, observar
seek
sought
sought
procurar, buscar
sell
sold
sold
vender, negociar
send
sent
sent
enviar, mandar
set
set
set
pôr, dispor, ajustar, definir, configurar
sew
sewed
sewn
costurar, coser
shake
shook
shaken
sacudir, agitar, balançar, cumprimentar apertando mãos
shed
shed
shed
derramar, vazar
shine
shone
shone
brilhar
shoot
shot
shot
atirar, ferir com tiro, disparar, fotografar, filmar
show
showed
shown
mostrar, apresentar
shred
shred
shred
cortar em pedaços, picar, retalhar, rasgar
shrink
shrank
shrunk
contrair, encolher, recuar
shut
shut
shut
fechar, cerrar, tampar
sing
sang
sung
cantar
sink
sank
sunk
afundar
sit
sat
sat
sentar(-se)
slay
slew
slain
matar, assassinar, destruir, arruinar
sleep
slept
slept
dormir, cochilar, descansar
slide
slid
slid
escorregar, deslizar
sling
slung
slung
atirar, arremessar
smell
smelt
smelt
cheirar
smite
smote
smitten
bater, espancar
sow
sowed
sown
semear
speak
spoke
spoken
falar, dizer (algo)
spell
spelt
spelt
soletrar
spend
spent
spent
gastar (dinheiro), passar (tempo)
spill
spilt
spilt
derramar
spin
spun
spun
girar
spit
spat
spit
cuspir
spoil
spoilt
spoilt
estragar, destruir, mimar
spread
spread
spread
espalhar, estender
spring
sprang
sprung
saltar, lançar-se, libertar-se
stand
stood
stood
ficar ou pôr-se de pé
steal
stole
stolen
roubar, furtar
stick
stuck
stuck
cravar, fincar
sting
stung
stung
picar, ferroar
stink
stank
stunk
feder, enojar
strew
strewed
strewn
espalhar, polvilhar, aspergir
stride
strode
stridden
caminhar, cavalgar
strike
struck
struck
bater, golpear
string
strung
strung
amarrar, pendurar, enfiar, esticar
strive
strove
striven
aspirar, tentar, esforçar-se
swear
swore
sworn
jurar
sweat
sweat
sweat
suar
sweep
swept
swept
varrer
swell
swelled
swollen
inchar (-se), crescer, encher (os pneus)
swim
swam
swum
nadar
swing
swung
swung
balançar
take
took
taken
tomar, pegar, levar, tirar
teach
taught
taught
ensinar
tear
tore
torn
chorar, lacrimejar; rasgar, rachar
tell
told
told
dizer, contar
think
thought
thought
pensar, achar, acreditar
thrive
throve
thriven
ter sucesso
throw
threw
thrown
lançar, atirar, jogar (no sentido de arremesar)
thrust
thrust
thrust
empurrar
to be
was/were
been
ser, estar
to do
did
done
fazer
tread
trod
trodden
pisar, andar, pôr os pés
understand
understood
understood
entender, compreender
wake
woke
woken
acordar, despertar
wear
wore
worn
vestir, usar, trajar
weave
wove
woven
tecer, trançar
weep
wept
wept
chorar
wet
wet
wet
molhar, umedecer
win
won
won
ganhar, vencer, conseguir
wind
wound
wound
girar, enrolar-se
wring
wrung
wrung
torcer
write
wrote
written
escrever, anotar, tomar nota de algo

Esses são os verbos mais comuns e você provavelmente já os ouviu  por aí em séries, filmes e músicas, então, que tal praticar de uma forma dinâmica e divertida? É o que ensinamos a você na nossa última dica!

6 músicas para aprender e praticar o past participle

 

Para colocar uma cereja no topo do bolo, pensamos com muito carinho nestas indicações de músicas para você aprender o past participle. Elas incluem canções na voz passiva e no past e present perfect. 

Mas, antes de chegarmos nela, fique sabendo que dá para treinar seu listening e speaking online também! O Lyrics Training é um site que permite que você escolha músicas para ouvir e preencher as lacunas que faltam enquanto solta a voz! Já conhece?

Basicamente, ele é um jogo para testar suas habilidades auditivas e possui quatro níveis de dificuldade. Quanto mais difícil, mais palavras a serem preenchidas, digitando ou escolhendo entre as opções que aparecem na tela.

E aí, topa esse desafio? Se sim, dá uma olhada nas sugestões para você escutar na plataforma e colocar em prática todo o seu conhecimento sobre past participle!

1.  She will be loved – Maroon 5

 

Clássica do Maroon 5, essa canção já leva a voz passiva e o past participle (loved) no título. Que tal entrar em um conversível e jogar os cabelos ao vento enquanto canta este hino dos anos 2000? 

 

2.  Centuries – Fall Out Boy

 

Chamando todos os emos e popzeiros de plantão para treinar o particípio passado com essa música do FOB! Pratique cantando junto nessa música super nostálgica enquanto dança pela sua sala de estar.

 

3.  Have you ever seen the rain – Creedence Clearwater Revival

 

Já citamos essa canção e não por menos: ela é a favorita de vários(as) teachers para ensinar o past participle e também o present perfect. Coloca pra tocar! Temos certeza que você conhece este hit que já chegou aos ouvidos de muitas gerações!

 

4.  What I've done – Linkin Park

 

Na voz do saudosíssimo Chester Bennington, Linkin Park moveu multidões e “What I've done” é mais um exemplo ótimo de música para aprender inglês, principalmente quando o tópico é particípio passado, já que o próprio título da canção já traz o past participle em foco.

 

5.  Still haven't found what I'm looking for – U2

 

Mais uma para a coletânea dos clássicos do Rock n' Roll, abrimos alas para o U2 com outro exemplo de música que já traz o past participle logo no título. Essa é para ouvir em volume máximo, hein?!

 

6.  If I were a boy – Beyoncé

 

Para a nossa última sugestão, é bom separar uma caixa de lencinhos, especialmente se você for prestar bastante atenção ao clipe. A rainha Beyoncé traz, nesta canção, algumas construções na voz passiva. Consegue identificar? Conta pra gente!

 

Opção é o que não falta. Bora jogar essas sugestões lá no Lyrics Training que recomendamos antes e arrasar com uma prática divertida e bem dinâmica? Som na caixa, DJ! Bons estudos.

Artigos relacionados

Nós utilizamos cookies e outras tecnologias similares para melhorar a sua experiência em nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com o uso dessa tecnologia. Para saber mais acesse aqui