Dicas 3 de Abril de 2023

Inglês para viajantes: como se comunicar no aeroporto e destino

Conhecer um novo país é algo único e fica na memória para sempre, mas, melhor do que viajar, é conversar com nativos e entender de verdade a sua cultura. Veja dicas de inglês para viajantes que farão sua experiência ser ainda melhor e anote palavras e expressões chave!

Frases como "May I see your passport, please?", "Where are you going?" e "What is your seat number?" são muito comuns a todos que decidem se aventurar e viajar para fora do país. Elas significam: "Posso ver o seu passaporte, por favor?", "Para onde você vai?" e "Qual é o número do seu assento?".

E sabê-las é só a ponta do iceberg, viu? Existem muitas outras conversas que vão surgir na hora que você estiver no aeroporto, pegando um transporte ou pedindo comida em algum restaurante!

Você deve estar pensando "Putz! Vou ficar perdidinho na hora da viagem". É aí que a gente entra! Estamos aqui para ajudar você a se virar e aproveitar ao máximo sua trip. Confira agora nossas principais dicas de inglês para viajantes.

Como se virar no aeroporto e falar inglês?

Você precisa saber em quais momentos vai precisar se comunicar em inglês com alguém, como quando fizer o check-in, na hora de tirar dúvidas sobre seu voo e quando chegar no aeroporto de destino.

É mega importante treinar os diálogos nesses cenários, sozinho ou com amigos, para conversar com mais confiança e, na hora do “vamos ver”, não precisar se preocupar ou passar nervoso.

Confira abaixo algumas expressões que você provavelmente ouvirá quando estiver por lá.

Frases úteis para falar no aeroporto

Já printa essa tabelinha e cola aí nas notas do seu celular, porque ela vai ser bem útil para você!

Português
Inglês
Onde eu retiro minha bagagem? Where do I claim my luggage?
Onde posso fazer o check-in? Where can I check-in?
Aqui está meu passaporte. Here is my passport.
Onde posso pegar um carrinho? Where can I get a trolley?
Que horas o voo para [nome da cidade ou do país] sai? What time does the flight to [nome da cidade ou do país] leave?
Posso pegar o assento da janela? Can I have a window seat?
Vou me hospedar no Hotel [nome do hotel]. I’m staying at the [nome do hotel] Hotel.
Seu voo foi cancelado. Your flight has been canceled.
Quanto tempo dura o voo? How long does the flight take?
Embarque imediato. Now boarding.
Por favor, espere atrás da linha amarela. Please, wait behind the yellow line.

Além dessas expressões aqui de cima, temos algumas frases que você pode ouvir na hora de passar pela imigração.

Frases úteis em inglês para passar pela imigração

O processo é bem tranquilo, mas dá uma olhada nos termos mais comuns para evitar qualquer mal-entendido!

Português
Inglês
Posso ver seu passaporte, por favor? May I see your passport, please?
Quantos dias você planeja ficar? [ou] Por quanto tempo você vai ficar? How many days are you planning to stay? [ou] How long are you staying?
Para onde está indo? Where are you going to?
Está aqui a negócios ou lazer? Are you here for business or leisure?
Qual é o propósito da sua viagem? What is the purpose of your trip?
Onde você vai ficar? Where are you staying?
Poderia preencher este formulário? Could you fill this form?
De qual país você veio? What country are you coming from?
Já esteve em/no [nome do país] antes? Have you ever been to [nome do país] before?
Qual o número do seu assento? What is your seat number?

Tranquilo, né? Agora, o que acha de expandirmos um pouquinho mais seu vocabulário para essa viagem?

Como falar inglês no hotel?

Preveja todas as necessidades que você terá e lembre de ocasiões que passou em outros hotéis, mesmo no Brasil, para se basear no que deve aprender para usar lá fora. Considere dúvidas sobre hospedagem e refeições e até diálogos com os funcionários.

Seja em hotéis, hostels ou em um Airbnb, você precisa saber se comunicar com os responsáveis pela sua estadia, por isso, separamos algumas frases que provavelmente serão usadas. Se liga!

Português
Inglês
Tem algum quarto disponível? [Caso você ainda não tenha feito reserva!] Is there a room available?
Quanto custa um quarto? How much does a room cost?
Que horas é o check-in/check-out? [A entrada e a saída do quarto, respectivamente] What time is the check-in/check-out?
Que horas o café da manhã é servido? What time is breakfast served?
Tem serviço de quarto? Do you have room service?
Qual é a senha do wi-fi? What is the wi-fi password?
Eu tenho uma reserva no nome de [seu nome ou nome da reserva]. I have a reservation under the name of [nome].
Pode me trazer mais toalhas, por favor? Could you bring me more towels, please?
Não tem água quente no banheiro. Você poderia me ajudar? There is no hot water in the shower. Could you help me?
Adorei a minha estadia! I loved my stay here!

Se você for educado e respeitoso e usar as expressões sugeridas, com certeza todo mundo vai ajudar com o que precisar, mesmo em situações nas quais você não acerta em cheio na pronúncia ou se confunde na hora de formar a frase completa.

O mesmo vale para bares e restaurantes na gringa!

Como falar inglês em bares e restaurantes?

Para sua communication fluir, tenha em mente os principais pratos típicos do lugar ao qual está indo, aprenda o nome em inglês das comidas que podem provocar alguma alergia e treine em casa até saber exatamente (ou quase!) como pedir uma refeição.

Uma das partes mais gostosas de qualquer viagem é provar a comida local, então, saber como falar inglês no restaurante é essencial – gostou do trocadilho da “parte mais gostosa” ser “comer”? Ficamos duas horas pensando nisso, por favor, dá uma risadinha.

Confira as principais frases que podem ser usadas em food services around the world!

Português
Inglês
Posso ver o menu, por favor? May I see the menu, please?
Quais bebidas você tem? What beverages do you have?
Vou querer o macarrão, por favor. I’ll have the pasta, please.
Vou querer uma cerveja. I’ll have a beer.
Você tem comida vegetariana? Do you have vegetarian food?
Gostaria da minha carne mal passada/ao ponto/bem passada. I would like my steak rare/medium/well done.
Mesa para dois, por favor. Table for two, please.
Pode me trazer a sobremesa, por favor? Can you bring me the dessert, please?
Sou alérgico a glúten. I’m allergic to gluten.
Pode me trazer a conta, por favor? Could you bring me the check, please?
Esta é a sua gorjeta. This is your tip.

Não esqueça que é comum pagar gorjeta nos Estados Unidos e em outros países, assim como no Brasil, mas o pagamento acontece de formas diferentes.

Nos EUA, por exemplo, a caixinha fica em média de 15% a 20% do valor total da conta, ok? Mas é você quem precisa se dispor a acertá-la e também fazer o cálculo de quanto dará. Se não pagar, pode parecer rude e o garçom acabar até indo atrás de você na rua – olha a vergonha, não deixa de pagar não, por favor.

Como falar inglês nos meios de transporte?

Deixe sempre anotado todos os lugares que quer visitar, busque acesso à internet para poder pesquisar mapas e não tenha vergonha de fazer perguntas para as pessoas ao seu redor: é assim que se fala inglês na hora de pegar um busão, um táxi ou o metrô em outro país.

Também separamos algumas frases para você saber se virar nessas horas. Fala sério, a gente é muito bonzinho, né? Confere aí!

Português
Inglês
Onde posso encontrar um ponto de ônibus? Where can I find a bus stop?
Onde posso alugar um carro? Where can I rent a car?
Onde posso pegar um táxi? Where can I get a taxi?
Quanto ficou a corrida? How much for the ride?
Quanto é a passagem de metrô? How much is the subway ticket?
Estou indo para a Quinta Avenida [ou nome de qualquer outra rua, avenida etc]. I’m going to the Fifth Avenue.
Quanto tempo demora daqui até o Central Park [ou nome de qualquer outro ponto específico]? How long does it take to get from here to Central Park?
Como posso ir para o centro? How can I go downtown?
Você aceita dinheiro? Do you accept cash?
Que horas o trem sai? What time does the train leave?

Ah! Quando pegar um táxi, experimenta falar "follow that car" – siga aquele carro – igual nos filmes de ação, apontando o dedo para o veículo da frente. Seu motorista vai ficar super confuso, mas você pode realizar um sonho de infância.

Como falar inglês para fazer compras?

A principal dica é apostar nas características do produto que você procura: uma camiseta tamanho G (large) e com estampa azul (blue), por exemplo. Além disso, decore o nome das coisas que você quer comprar em inglês e pesquise os lugares que as vendem antes mesmo de sair.

Caso sinta alguma dificuldade, procure um funcionário que fale português ou até mesmo espanhol, mas se arrisque antes!

Brasileiro que vai para os Estados Unidos e não compra nem uma lembrancinha nem pode ser considerado brasileiro, por isso, separamos algumas frases para que você não tenha nenhuma desculpa para não trazer um presentinho para quem você ama.

Português
Inglês
Como faço para ir ao shopping? How can I get to the mall?
Quanto custa isto? How much is it?
Tô só dando uma olhadinha. Obrigado! I’m just looking. Thanks!
Posso experimentar esta peça? Can I try this on? [Pergunte, apontando para a peça!]
Onde fica o provador? Where is the fitting room?
Onde encontro um caixa eletrônico? Where can I find an ATM?
Isto é muito barato/caro This is very cheap/expensive
Pode trocar isso para mim? Can you exchange this for me?
Você aceita cartão de crédito? Do you accept credit card?
Vou levar isso. I will take this.

Tudo pronto para sentir o prazer do poder e da riqueza e viver a vida igual à da Meryl Streep no filme "O Diabo Veste Prada"? Esperamos que sim, só não esquece de trazer algo para a gente também, depois anota o endereço que tá no nosso site para nos enviar nosso gift!

E, antes de ir, tome nota também de todas as palavras básicas que você vai precisar usar estando na incrível posição de viajante.

Palavras básicas em inglês para viajar

Palavras como "hi", "thanks" e "visa" são simples, mas extremamente úteis quando se está viajando e aproveitando as férias ou ficando a trabalho em outro país.

Idealmente, é sempre melhor fazer um curso de inglês para saber estruturar frases com esses termos e os outros aprendidos neste artigo, mas, se você está aqui e sua viagem está chegando, tudo bem.

Não sabe nem como se fala pizza em inglês? Dica: é pizza também! Dá uma olhada em algumas palavras e expressões básicas que podem ajudar no dia a dia lá fora.

Português
Inglês
Olá! Como você está? Hi! How are you?
Isso está aberto? Is it open?
Obrigado! Thanks!
Com licença. Excuse me.
Estou perdido. I’m lost.
Visto Visa
Price Preço
Chegada (aeroporto) Arrival
Saída (aeroporto) Departure
Café da manhã Breakfast
Almoço Lunch
Jantar Dinner
Gratuito Free
Caixa eletrônico ATM (Automated Teller Machine)

Curtiu as dicas? Não esqueça de marcar a @topwayschool no Instagram quando postar as fotos da viagem e, só reforçando, manda uns presentinhos aqui para a gente também. Não, não nos esquecemos deles. Have a nice trip! Faça uma boa viagem!

Artigos relacionados

Nós utilizamos cookies e outras tecnologias similares para melhorar a sua experiência em nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com o uso dessa tecnologia. Para saber mais acesse aqui