Inglês para viagens internacionais: 160 frases pra se virar

O vocabulário de inglês para viagens internacionais vai desde o mais básico – do hi ao thank you, os famosos cumprimentos – passando por todos os momentos da sua viagem, e você vai usar essas palavrinhas na hora de pegar o avião, no hotel, se precisar pedir informações pra alguém… ou seja, praticamente o tempo todo!

Viajar pro exterior é uma experiência incrível: conhecer novas culturas, paisagens e pessoas amplia horizontes e cria memórias inesquecíveis! Mas, pra quem não domina o English, essa barreira pode causar verdadeiros pesadelos e atrapalhar situações simples do cotidiano, como o check-in no hotel, o pedido de um prato num restaurante ou até a compra de uma passagem de metrô.

Tá de passagem comprada e esqueceu de fazer sua preparação linguística pra viagem? A Roxinha vai dar uma bela mão pra você com um guia completo de vocabulário pro seu passeio. Confira!

Vocabulário de viagem em inglês: 160 expressões para todos os momentos

Pronto(a) pra dar uma recapitulada completa no inglês para turismo que você vai precisar na sua viagem? Começando pelo basicão no aeroporto até termos para usar durante o voo, no hotel, pedindo informações, nos meios de transporte, em um restaurante e na hora das compras!

20 expressões básicas para usar em viagens

Começando pelos temas mais simples, aí vai uma tabela com cumprimentos e perguntas básicas pra se comunicar com alguém:

Em inglês	Em português
1. Hello!	Olá!
2. Good morning	Bom dia
3. Good afternoon	Boa tarde
4. Good evening	Boa noite
5. Good night	Boa noite (ao se despedir)
6. How are you?	Como você está?
7. I'm fine, thank you	Estou bem, obrigado(a)
8. What's your name?	Qual é o seu nome?
9. My name is...	Meu nome é...
10. Nice to meet you	Prazer em conhecê-lo(a)
11. Please	Por favor
12. Thank you	Obrigado(a)
13. You're welcome	De nada/Seja bem-vindo(a)
14. Excuse me	Com licença
15. I'm sorry	Desculpe
16. I don't understand	Eu não entendi
17. I don't speak English very well	Eu não falo inglês muito bem
18. Do you speak Portuguese?	Você fala português?
19. Can you help me?	Você pode me ajudar?
20. I'm a tourist	Eu sou turista

Pronto, agora é hora de ir pra primeira parada da sua jornada: o aeroporto.

20 expressões para usar no aeroporto

Se você está partindo do Brasil em um voo direto, provavelmente não vai precisar tanto do inglês já no aeroporto, mas, se precisar fazer uma escala internacional, ele vai ser fundamental. Acompanhe!

Em inglês	Em português
21. Where is the check-in counter?	Onde fica o balcão de check-in?
22. I have a reservation	Eu tenho uma reserva
23. I need to check in	Preciso fazer o check-in
24. Where is gate 10?	Onde fica o portão 10?
25. What time is my flight?	Que horas é o meu voo?
26. Is the flight on time?	O voo está no horário?
27. My flight is delayed	Meu voo está atrasado
28. I missed my flight	Eu perdi meu voo
29. Where is the luggage claim?	Onde fica a esteira de bagagem?
30. I lost my luggage	Eu perdi minha bagagem
31. Can I take this bag as carry-on?	Posso levar essa mala como bagagem de mão?
32. I need a boarding pass	Preciso de um cartão de embarque
33. Do I need to go through security again?	Preciso passar pela segurança de novo?
34. Where is the immigration?	Onde fica a imigração?
35. I'm here on vacation	Estou aqui de férias
36. I'm here for work	Estou aqui a trabalho
37. How long can I stay?	Quanto tempo posso ficar?
38. I have nothing to declare	Não tenho nada a declarar
39. Do I need to fill out this form?	Preciso preencher este formulário?
40. Where are the customs?	Onde fica a alfândega?

Se tudo der certo, você deve estar entrando no avião pra decolar, e adivinha? Vai precisar falar inglês durante o voo também!

20 termos em inglês para usar durante o voo

Dependendo da distância, um voo pode durar muitas horas. O mais longo, que vai de Nova York até Singapura, por exemplo, dura aproximadamente 19 horas! E se você precisar ir ao banheiro? Aprenda logo abaixo o que dizer em várias situações:

Em inglês	Em português
41. Where is my seat?	Onde é o meu assento?
42. Can I have a blanket?	Posso pegar um cobertor?
43. Can I have some water, please?	Posso beber um pouco de água, por favor?
44. What time will we arrive?	Que horas vamos chegar?
45. Is there a vegetarian meal?	Tem refeição vegetariana?
46. I feel sick	Estou me sentindo mal
47. Can I change seats?	Posso trocar de assento?
48. Where is the restroom?	Onde fica o banheiro?
49. I need help	Eu preciso de ajuda
50. How long is the flight?	Quanto tempo dura o voo?
51. Can I have some coffee?	Posso tomar um café?
52. Is there Wi-Fi on board?	Tem Wi-Fi a bordo?
53. Can I use my phone?	Posso usar meu celular?
54. Please fasten your seatbelt	Por favor, aperte o cinto de segurança
55. The flight is smooth	O voo está tranquilo
56. There's turbulence	Está com turbulência
57. What movies are available?	Quais filmes estão disponíveis?
58. Can I have another drink?	Posso tomar outra bebida?
59. Excuse me, I think this is my seat	Com licença, acho que este é o meu assento
60. Thank you for your service	Obrigado pelo serviço

Parabéns! Você cumpriu mais uma parte da jornada. Agora, precisa chegar até as suas acomodações – seja em um hotel ou na casa de familiares – e, pra isso, vai precisar de transporte, seja táxi, metrô ou até alugar um carro.

20 expressões sobre meios de transporte

Apesar de ser uma interação mais rápida, não é bom arriscar na hora de ir de um lugar pro outro. Pegar o trem errado pode levar você pra longe do seu destino e, aí, vai ser um grande transtorno pra voltar, então, atenção nesta parte!

Em inglês	Em português
61. Where can I buy a ticket?	Onde posso comprar uma passagem?
62. How much is a ticket to...?	Quanto custa uma passagem para...?
63. I'd like a round-trip ticket	Gostaria de uma passagem de ida e volta
64. I'd like a one-way ticket	Gostaria de uma passagem só de ida
65. What time does the bus leave?	Que horas sai o ônibus?
66. What platform is it on?	Em qual plataforma está?
67. Does this train stop in...?	Este trem para em...?
68. How long is the ride?	Quanto tempo dura o trajeto?
69. Is this seat taken?	Este assento está ocupado?
70. I missed the bus	Eu perdi o ônibus
71. Where is the taxi stand?	Onde fica o ponto de táxi?
72. Can you take me to this address?	Você pode me levar para este endereço?
73. How much is the fare?	Quanto custa a corrida?
74. Please, turn on the meter	Por favor, ligue o taxímetro
75. Can I pay with a card?	Posso pagar com cartão?
76. Stop here, please	Pare aqui, por favor
77. I'd like to rent a car	Gostaria de alugar um carro
78. Do I need a driver's license?	Preciso de carteira de motorista?
79. Is gas included?	A gasolina está incluída?
80. Where can I return the car?	Onde posso devolver o carro?

Ok, deu tudo certo até aqui. E no hotel, fez reserva?

20 termos de viagem para usar no hotel

Os staffs – funcionários – dos hotéis normalmente são preparados pra receber turistas, mas nem sempre! Você vai ter que desenrolar o inglês aqui também! Confira algumas das frases mais úteis nesse contexto:

Em inglês	Em português
81. I have a reservation	Eu tenho uma reserva
82. I'd like to check-in	Gostaria de fazer o check-in
83. What time is check-out?	Qual é o horário do check-out?
84. Can I see the room?	Posso ver o quarto?
85. I'd like a single room	Quero um quarto individual
86. I'd like a double room	Quero um quarto duplo
87. Do you have Wi-Fi?	Vocês têm Wi-Fi?
88. What's the Wi-Fi password?	Qual é a senha do Wi-Fi?
89. Is breakfast included?	O café da manhã está incluído?
90. Can I have a wake-up call?	Posso pedir um “serviço de despertador”?
91. I need more towels	Preciso de mais toalhas
92. The room is too cold	O quarto está muito frio
93. There's no hot water	Não tem água quente
94. I'd like to extend my stay	Gostaria de estender minha estadia
95. Can I leave my bags here?	Posso deixar minhas malas aqui?
96. Where is the elevator?	Onde fica o elevador?
97. Do you offer room service?	Vocês têm serviço de quarto?
98. How much is it per night?	Quanto custa por noite?
99. I'd like to check out	Gostaria de fazer o check-out
100. Thank you for everything	Obrigado por tudo

Malas desfeitas e tudo no seu lugar? Agora, é só passear e conhecer a cidade! Pra isso, além de usar o vocabulário de transporte, também é importante saber pedir informações.

20 termos para pedir informação em inglês

Seja com a equipe do hotel ou pra estranhos na rua, uma hora ou outra você vai precisar pedir informações, principalmente indicações e direções em inglês. Mas não se apavore: é bem fácil!

Em inglês	Em português
101. Excuse me, can you help me?	Com licença, você pode me ajudar?
102. Where is the nearest bathroom?	Onde fica o banheiro mais próximo?
103. How do I get to the city center?	Como faço para chegar ao centro da cidade?
104. Is it far from here?	Fica longe daqui?
105. Can you show me on the map?	Você pode me mostrar no mapa?
106. What's the name of this place?	Qual é o nome deste lugar?
107. I'm looking for this address	Estou procurando este endereço
108. Is there a bank nearby?	Tem um banco por aqui?
109. Where is the nearest subway station?	Onde fica a estação de metrô mais próxima?
110. How long does it take to get there?	Quanto tempo leva para chegar lá?
111. Can I walk there?	Dá para ir a pé?
112. Which bus should I take?	Qual ônibus devo pegar?
113. Is it safe around here?	É seguro por aqui?
114. Where can I find a taxi?	Onde posso encontrar um táxi?
115. I'm lost	Estou perdido(a)
116. I don't know where I am	Não sei onde estou
117. Is this the way to the museum?	Este é o caminho para o museu?
118. What time does it open?	Que horas abre?
119. What time does it close?	Que horas fecha?
120. Thank you for the information	Obrigado(a) pela informação

E, depois de conhecer vários pontos turísticos, nada melhor do que um restaurante com as comidas típicas do lugar que você está conhecendo.

20 expressões para usar em um restaurante

Quando se está em um restaurante, é preciso prestar bastante atenção pra pedir certinho o que você quer e fazer com que os garçons e equipe entendam você, principalmente quando o assunto incluir restrições alimentares, como alergias e intolerâncias.

Em inglês	Em português
121. A table for two, please	Uma mesa para dois, por favor
122. Can I see the menu?	Posso ver o cardápio?
123. Do you have a menu in Portuguese?	Vocês têm cardápio em Português?
124. I'm allergic to...	Sou alérgico a...
125. I don't eat meat	Eu não como carne
126. What do you recommend?	O que você recomenda?
127. I'll have this one, please	Vou querer este aqui, por favor
128. I'd like it well done	Gostaria que o ponto fosse bem-passado
129. Can I have it without onions?	Posso pedir sem cebola?
130. I'd like a glass of water	Gostaria de um copo de água
131. Can I have the bill, please?	A conta, por favor
132. Is service included?	O serviço está incluído?
133. Can I pay by card?	Posso pagar com cartão?
134. I'm just looking, thank you	Só estou olhando, obrigado
135. This is delicious!	Está delicioso!
136. I didn't order this	Eu não pedi isso
137. I think there's a mistake in the bill	Acho que há um erro na conta
138. I'll take it to go	Vou levar para viagem
139. I'd like a coffee, please	Gostaria de um café, por favor
140. Thank you, everything was great	Obrigado(a), estava tudo ótimo

Barriga cheia? Ah, mas ainda falta um tópico bem divertido: as compras!

20 expressões para usar na hora das compras

Viu algo que chamou atenção na vitrine de uma loja? Não fique com vergonha! Entre e converse com os atendentes. A não ser que você queira economizar durante uma viagem internacional…

De qualquer forma, acompanhe as frases que você vai precisar:

Em inglês	Em português
141. How much is this?	Quanto custa isso?
142. Do you have this in another size?	Você tem isso em outro tamanho?
143. Do you have this in another color?	Você tem isso em outra cor?
144. I'm just looking	Só estou olhando
145. Can I try it on?	Posso experimentar?
146. Where is the fitting room?	Onde fica o provador?
147. It's too expensive	Está muito caro
148. Can you give me a discount?	Pode me dar um desconto?
149. I'll take it	Eu vou levar
150. Do you accept credit card?	Vocês aceitam cartão de crédito?
151. Can I pay in cash?	Posso pagar em dinheiro?
152. Do you have a bag?	Você tem uma sacola?
153. I'd like a receipt, please	Gostaria da nota, por favor
154. Is it on sale?	Está na promoção?
155. Do you sell souvenirs?	Vocês vendem lembrancinhas?
156. Where can I find electronics?	Onde posso encontrar eletrônicos?
157. I'm looking for a gift	Estou procurando um presente
158. What are your opening hours?	Qual o horário de funcionamento?
159. Can I return this if it doesn't fit?	Posso trocar se não servir?
160. Thank you, I'm just browsing	Obrigado(a), só estou dando uma olhada

Prontinho! Você acabou de conferir praticamente todo o vocabulário que vai precisar quando for pro exterior. E, melhor do que essas listas pra se basear, só a tranquilidade de ter feito um bom curso de inglês focado em fazer você falar de verdade, sem passar sufoco nessa ou em outras situações.

Algumas escolas ensinam através da metodologia imersiva, e você vai se sentir como se estivesse na viagem a cada aula: falando inglês o tempo todo! Pronto(a) pra embarcar nessa ideia? Boa viagem! 🛫