Imersão cultural no aprendizado de inglês: 10 formas de fazer

A imersão cultural é uma das formas mais poderosas de aprender inglês mais rápido, afinal, quando você se cerca do idioma, o incluindo na sua rotina, é como se você não tivesse outra opção a não ser se forçar a entender, seja por assimilação, similaridade com a sua língua nativa ou pelo próprio contexto.

Muita gente acha que a imersão só pode ser feita viajando para fora, como acontece em um intercâmbio, mas a real é que dá para viver a experiência em qualquer lugar, com aquele filme da Marvel, uma sitcom engraçada tipo The Office e até com jogos online.

Nesta leitura, você explora meios de imergir no idioma sem sair de casa, conhece os benefícios da prática e descobre como aplicar estratégias para estudar sem precisar gastar uma grana que você não tem com passagens aéreas e vistos. 

Prepare-se para uma experiência de imersão quase como a da Cady de Meninas Malvadas (sem a Regina George!).

Imersão linguística eficaz: como funciona?

A imersão cultural e linguística é um processo de mergulho profundo nas tradições, nos costumes, na forma de falar e até no jeitinho de viver de quem fala inglês no dia a dia. 

E, para isso, você não precisa fazer as malas e partir para Londres ou Nova York. A imersão no inglês pode acontecer de várias formas: conversando com amigos que também estão aprendendo, participando de grupos de conversação, maratonando séries sem legendas e até ouvindo um podcast enquanto lava a louça.

Quando você se submete a esse tipo de rotina sem colocar tradução no meio, o aprendizado fica muito mais fácil, já que você entra em situações reais de uso do idioma e passa a aprender não só a gramática em si, como também gírias, piadas, expressões idiomáticas e até vocabulários específicos ou técnicos.

Lembra daquele famoso ditado que diz que a prática leva à perfeição? Então, estar em contato constante com o inglês no seu cotidiano acelera demais seu aprendizado e gera mais confiança na conversação!

Mas as vantagens não acabam por aí…

Principais benefícios da imersão cultural no inglês

Aprendizado acelerado de idiomas

De acordo com a renomada Universidade de Cambridge, quem vive o idioma – seja fazendo um intercâmbio ou estudando com um curso de imersão em inglês – atinge níveis elevados de fluência mais rápido do que quem só estuda de modo tradicional.

A matemática que explica isso é simples: quanto mais tempo imerso na língua que você quer aprender, mais seu cérebro se acostuma com ela e passa a assimilar o conteúdo de forma natural.

Expansão do vocabulário

Quando você vive o idioma no dia a dia, é muito mais fácil ter contato com expressões em inglês que você não ouviria na rotina de uma escola tradicional baseada no the book is on the table.

Em Friends, por exemplo, as personagens sempre usam expressões idiomáticas e gírias que refletem um inglês mais natural. Lembra da icônica “What a pickle! – Que problemão!”? 

Você passa a pensar em inglês

Quanto mais contato direto com o idioma, mais provável de você começar a pensar direto em inglês! Isso porque seu cérebro passa a processar informações como as ouve e a formular respostas sem ter que traduzir. 

É assim que as crianças aprendem, inclusive: elas vão formando o raciocínio junto com o idioma ao qual estão ambientadas. Pensa só, por exemplo, se você estivesse em um intercâmbio no Canadá. Você teria que usar o inglês para se comunicar o tempo todo, certo? Logo, sua habilidade de pensar no idioma seria desenvolvida, resultando em respostas rápidas e naturais sem recorrer ao Google Tradutor. Essa é a meta!

Pronúncia melhorada

Se você se expõe a um idioma de forma recorrente, sua pronúncia também tende a melhorar! Quando você escuta nativos ou pessoas fluentes, aprende a emitir os sons corretos com a repetição e a imitação. Você pode, por exemplo, destravar aquele temido “th” com som de “d” ao entender melhor a fonética do inglês.

Lembra daquela cena de Procurando Nemo com a Dory tentando falar “baleiês” com o Marlin? Então, apesar de ser uma cena propícia para risadas, ela demonstra a importância de pronunciar as palavras da forma certa na hora de falar um novo idioma!

Maior segurança na comunicação

Muita gente trava na hora de se comunicar na língua do tio Sam, né? A imersão ajuda muito nisso, principalmente porque acostuma o ouvido e faz você perder o medo ao praticar constantemente.

Imagina ser colocado em situações onde você tem que se expressar: por exemplo, um date com aquele contatinho gringo em Londres. Você deixaria o silêncio vencer ou teria confiança suficiente? Com a prática pela imersão, a sua dúvida seria apenas “com que roupa eu vou?”.

Zero tédio

A imersão cultural torna o aprendizado muito mais envolvente e motivador, afinal, viver a cultura junto do idioma torna tudo mais natural, divertido e cheio de sentido. Você se envolve com as músicas, memes, comidas e histórias e, mesmo sem perceber, cria motivação para aprender inglês.

Melhor preparação para interações reais

A imersão tira você da bolha dos estudos tradicionais e o(a) coloca em situações próximas ao que realmente viveria no mundo real. Desde pedir comida em um restaurante, participar de reuniões ou até fazer amizades novas, tudo flui de forma mais natural.

Imagina viajar para a Disney e conseguir bater um papo descontraído na fila de um parque temático com os nativos, sem travar? É essa experiência de aprendizado que vai ajudar você a enfrentar esses desafios, aumentando seu repertório, vocabulário e confiança.

Ao se expor a novas culturas, você expande seu horizontes, desenvolve empatia e passa a entender o mundo com outros olhos. Todos esses benefícios transformam o aprendizado em algo mais significativo e natural!

E é verdade que nem todo mundo tem a oportunidade de fazer um intercâmbio, mas isso não significa que você não possa aproveitar dos benefícios dessa prática, muito pelo contrário! Existem diversas formas de mergulhar na cultura de outros países sem sair de casa (ou saindo só na sua região).

10 dicas para fazer imersão cultural sem viajar

Jogar The Sims, maratonar aquela temporada de Breaking Bad em inglês, participar de comunidades virtuais ou até fazer um curso com metodologia imersiva são boas formas de fazer uma imersão cultural sem viajar. 

Se liga nas opções detalhadíssimas abaixo!

1. Aprenda com jogos e interprete personagens

Aprender inglês com jogos? Sim, pode até mostrar este artigo pros seus pais! Jogos são uma forma muito divertida de praticar o idioma sem nem perceber. Você pode aproveitar os Role Playing Games (RPGs), dar start naquele videogame de aventuras e até baixar alguns joguinhos de celular que trazem diálogos, instruções e histórias em inglês. 

Nos jogos online, é melhor ainda! Você pode interagir com jogadores do mundo todo, treinando a comunicação na prática enquanto ganha XP de vocabulário e expressão.

Agora, se você é mais old school e prefere os bons e velhos jogos de tabuleiro, que tal experimentar Dungeons & Dragons? Nesse RPG de mesa, você cria e interpreta personagens, e fazer isso em inglês é um treino muito valioso para a fluência. Imagina você e seus amigos em uma campanha épica toda no idioma? Rapidinho, você fica expert.

2. Troque o idioma dos seus aplicativos e use as redes sociais em inglês

Mude o idioma do seu celular e do seus apps para o inglês! Essa é uma dica simples, mas super eficaz para ganhar mais vocabulário e mergulhar nos estudos. Dessa forma, seu cérebro cria associações naturais com o vocabulário do dia a dia, sem precisar traduzir nadinha.

Outra dica bacana é trocar a configuração das suas redes sociais também e começar a fazer postagens em inglês com as expressões mais usadas na web. Pode ser um Reels, um Stories ou até a legenda de uma foto! E que tal fazer aquela trend “5 verdades e 1 mentira” toda em inglês no seu perfil? Assim, além de treinar fazendo conteúdo, você pode interagir com seus amigos nos comentários.

3. Siga influenciadores nativos 

Se é para ficar rolando o feed, nada melhor do que já aprender inglês com isso! Seguir influenciadores gringos é uma ótima forma de absorver o idioma com quem realmente o domina. Eles usam gírias, expressões atuais e ainda propagam uma visão cultural diferente da que você está acostumado(a).

Tem criador para todos os nichos: 

• Moda
• Lifestyle
• Games
• Viagens
• Livros
• Cultura pop
• Entre outros

Você só tem um trabalho, escolher os temas que mais curte e absorver os conteúdos. Dá para seguir seus cantores e atores favoritos e por que não comentar em uma foto da Beyoncé em inglês? Ou responder um Stories da Zendaya? Ou participar de uma comunidade com fãs de BTS no X! Sempre exercitando seu inglês, é claro.

4. Participe de atividade culturais

Você pode mergulhar na cultura inglesa participando de eventos realizados por escolas ou clubes do livro, como sessões de cinema, feiras culturais e até palestras no idioma. Além de treinar o ouvido, você entende como a cultura funciona na prática e aprende até algumas loanwords.

Esse tipo de evento ainda permite que você crie conexões com quem também está aprendendo. Assim, todos ficam mais motivados no processo.

Imagina entrar em um grupo do livro, ler Crepúsculo em inglês e ainda discutir sobre a obra? Todo mundo treinando suas habilidades de leitura e fala e aumentando seu vocabulário em um combo só!

5. Assista tudo em inglês

Quando você maratonar séries, filmes, reality shows e até desenhos animados, seu sofá vira sua sala de aula! Para começar, use as legendas em inglês, mas, aos poucos vá tentando deixá-las de lado, se baseando só no áudio. Uma super forma de treinar o ouvido e se acostumar com diferentes sotaques!

Pense no quanto você pode se divertir aprendendo inglês com a série da Wandinha! Você pode ir pausando e repetindo os diálogos dos personagens, para saber como pronunciar cada expressão, essa técnica, chamada de shadowing, é perfeita para praticar a enunciação.

6. Releia seus livros favoritos

Tire um tempinho para reler aquele seu livro de fantasia predileto, só que, dessa vez, em inglês! Essa é uma ótima forma de realizar uma imersão no idioma e expandir o seu vocabulário (e você ainda viaja sem sair de casa).

Encontre seus títulos favoritos na Amazon ou mesmo em bibliotecas gratuitas! 

7. Ouça podcasts

Podcasts, assim como vídeos, ajudam você a treinar o seu ouvido e melhorar sua compreensão sobre palavras e expressões. No Spotify, você encontra os melhores podcasts para aprender sobre moda, esportes, tretas das celebridades, crimes e notícias. Basta dar o play!

Se você tem uma Alexa, também dá para configurá-la para que ela leia seus livros do Kindle, em inglês e em voz alta! Você também pode apostar em aplicativos de audiobooks para fazer sua maratona literária e treinar seu ouvido enquanto lava a louça, por exemplo.

8. Participe de comunidades virtuais ou grupos de conversa

Existem muitas comunidades online feitas para conversar em inglês sobre tudo: séries, games, estudos, músicas, entre outros. Nelas, você treina a fala e a escrita e ainda aprende a se expressar em alguns assuntos mais nichados. 

Às vezes, acontece até uma amizade inesperada com os gringos!

Além de muito divertido, você pode aprender errando e melhorando sua confiança aos poucos ao tentar se comunicar com pessoas do mundo inteiro. No Discord, por exemplo, existem vários servidores internacionais para papear sobre tudo, desde Fortnite até Taylor Swift. Entra em algum, troca uma ideia com a galera e aproveita para aprender!

9. Faça um curso de inglês com metodologia imersiva

Cursos com a proposta de imersão colocam você em contato com a língua constantemente, mesmo que de forma online. Ao fazer uma aula conduzida 100% em inglês, você se força a praticar e a pensar no idioma.

Muitos desses cursos também trazem simulações reais para que você aprenda a resolver problemas ou sair de situações mais complexas.

Por exemplo, o professor pode simular uma entrevista de emprego e pedir que você o convença de que é o(a) candidato(a) ideal. Esse tipo de atividade ajuda a superar o medo de se comunicar, o que faz você evoluir bem mais rápido.

10. Participe de programas de imersões

Além de cursos, algumas escolas oferecem experiências imersivas curtas, como um final de semana ou uma semana inteira em que tudo (tudo mesmo!) é vivenciado em inglês.

Você participa de brincadeiras, faz refeições, conversa com colegas, aprende sobre a cultura… Tudo sem deixar de usar o idioma. Seu cérebro precisa pensar totalmente em inglês durante esse período, o que faz você sair da zona de conforto. Quase como um intercâmbio!

Viu só quantas formas legais de realizar uma imersão sem nem sair de casa? Com planejamento, você adiciona o inglês no seu dia a dia de uma forma bem divertida. A chave é transformar o idioma em parte da rotina, seja jogando, participando de um clube do livro ou fazendo um curso com aulas online e ao vivo que se encaixam na sua agenda e fazem você aprender de forma intensiva.

Então, bora colocar essas dicas em prática e dar um play no seu mergulho na língua!