Guia de conversação em inglês para viagens

Viajar é bom demais, não é mesmo? Seja sozinho, com os amigos ou família, viajar é quase um sinônimo de felicidade. Conhecer outras culturas, outras culinárias e costumes é uma sensação realmente maravilhosa. 

Independente do motivo que nos leva a viajar, seja a lazer, a trabalho ou para aprender um novo idioma, sempre voltamos com novas experiências que nos acrescentam muito na vida. Inclusive, quando viajamos para aprender inglês, voltamos com uma bagagem incrível em relação ao idioma. 

Se você está pensando em viajar para aprimorar seus conhecimentos do inglês ou simplesmente para curtir um pouco o exterior, então se liga: nós preparamos esse conteúdo mais do que especial com um ‘guia’ de conversação de viagens em inglês para você se preparar para sua próxima (ou primeira) viagem internacional. Confira: 

Antes, vamos ver alguns termos importantes em relação a locais: 

Airport / Aeroporto 
Bakery / Padaria
Bookstore / Livraria 
Bus station / Ponto de ônibus 
Church / Igreja 
Hospital / Hospital 
Movie Theater / Cinema
Museum / Museu 
Newsstand / Banca de jornal
Park / Parque
Restaurant / Restaurante 
School / Escola 

No aeroporto 

-Where can I make my check-in? / Onde posso fazer meu check-in?

-Where is the check-in counter? / Onde faço meu check-in?

-Please, could you mark this bag as fragile? / Por favor, você poderia marcar esta mala como frágil?

-I have this carry-on bag and this other one I would like to check in. / Eu tenho essa bagagem de mão e esta outra que eu gostaria de despachar.

-Excuse me, do you know where gate 5 is? / Com licença, você sabe onde é o portão 5?

-Here is my passport. / Aqui está meu passaporte.

-I’m coming from Brazil.  / Eu estou vindo do Brasil.

Utilizando transportes

-Where can I take a bus  downtown? / Onde posso pegar um ônibus para a cidade?    
-What time does the train/bus/plane leave? / A que horas o trem/ônibus/avião parte?
-Where can I take a taxi? / Onde posso pegar um táxi? 
-I’d like a one-way ticket to… / Eu gostaria de uma passagem só de ida para...
-How much is it to travel first class? / Quanto é para viajar na primeira classe?
-Is this seat free? / Esta poltrona está livre?          

Na alfândega
    
-I’m here on vacation/business / Estou aqui a passeio/trabalho                               
-I’m here for a conference /  Estou aqui para uma conferência                          
-I’m here visiting a friend / Estou aqui visitando um amigo                             
-I’m staying for one week /  Eu ficarei por uma semana       
-I’m staying here for 15 days / Eu vou ficar aqui por 15 dias.

Pedindo informações - direções                        

-Could you help me, please? / Você poderia me ajudar, por favor?                 
-Excuse me, I’d like to know… / Com licença, eu gostaria de saber…   
-What time is it? / Que horas são?
-Where is the toilet/restroom? /  Onde fica o banheiro?         
-Please, could you show me…? / Por favor, você poderia me mostrar…? 
-Excuse me, where is the…?  / Com licença, onde fica o...?                       

Algumas expressões importantes que podem lhe ajudar em relação à direção: 

It’s near to... / É perto do/da 
It’s next to... / Fica ao lado de / junto do(a) Em frente a (do outro lado da rua)      
It’s in front of... / Em frente de 
It’s between... / Entre
It’s downtown... / No centro da cidade      
It’s on the corner... / Na esquina 
Go straight ahead / Siga direto em frente

Falando de dinheiro  

-I’d like to exchange 600 reais into dollars, please. / Eu gostaria de trocar 600 reais em dólares, por favor.
-I’d like to cash a check, please. / Eu gostaria de descontar um cheque, por favor.   
-I’d like to make a withdrawal. / Eu gostaria de fazer um saque. 
-I’d like to make a deposit, please. / Eu gostaria de fazer um depósito, por favor. 
-Do you take traveller’s check? / Você aceita cheque viagem?       
-Do you take credit card? / Você aceita cartão de crédito?   
-How much does it cost? / Quanto custa isso? 
-How much is it? / Quanto é (custa)? 

Alguns termos relacionados: 

Bill / Nota
Cash / Dinheiro (em espécie) 
Currency / Moeda local 
Coin / Moeda 
Dime / 10 centavos 
Penny / 1 centavo 
Nickel / 5 centavos
Quarter / 25 centavos

No hotel 

I’d like someone to take  my bags to my room, please / Eu gostaria de alguém para levar  minhas malas para o meu quarto, por favor 

Excuse me, where can I do my laundry? – Com licença, onde eu posso lavar minhas roupas?

Where is the elevator? / Onde é o elevador? 

Hi, I have a room reservation for today, please. / Oi, eu tenho uma reserva de quarto para hoje, por favor.   

At what time is breakfast served? / A que horas o café da manhã é servido? 

Is breakfast included? What time is it served? – O café da manhã está incluso? Que horas ele é servido? 

What time is the checkout? - A que horas é o checkout?

No restaurante

-Table for 2, please. / Mesa para dois, por favor. 
-I would like to see the menu, please. / Eu gostaria de ver o menu, por favor.
-Do you have any specials? / Vocês têm algum prato do dia?
-I’ll have steak and potatoes. / Vou querer bife com batatas                            
-I’ll have a beer, please. / Eu vou querer uma cerveja, por favor.                              
-What do you recommend? / O que você recomenda?
-I want my steak well done, please. / Eu quero meu bife bem passado, por favor. 
-Could you bring the check, please? / Você poderia trazer a conta, por favor?
-Can I have the bill, please? / A conta, por favor.
-Just the check, please. / Apenas a conta, por favor 

Alugando um carro  

-I’d like to rent a car / Eu gostaria de alugar um carro                                       
-Is that unlimited mileage? / É quilometragem (milhagem) ilimitada?
-What does the insurance cover? /  O que o seguro cobre? 
-What happens if the car breaks down? / O que acontece se o carro quebrar/estragar?
-I think I’ll need a map. Do you have one? / Eu acho que vou precisar de um mapa. Você tem um? 
-Where’s the car? / Onde está o carro?

 E aí, o que você achou deste conteúdo? Conta pra gente nos comentários!