Aprender Inglês

09 de Março de 2020

Gramática: 11 preposições de direção ou movimento

Conheça as principais preposições de direção ou movimento em inglês

Para aprender inglês de forma eficiente e alcançar a fluência no idioma, precisamos dominar  as regras de uso  e construções gramaticais. Pensando nisso, nós separamos 4 conteúdos especiais sobre preposições em inglês para você saber quando, como e quais utilizar.  

Preposições 

Assim como no português, no inglês a preposição é aquela palavrinha que faz uma relação entre dois ou mais termos de uma oração/frase. E essa relação é do tipo subordinativa, ou seja, o sentido da expressão depende da união de todos os elementos que a preposição está conectando na frase. Tendeu? 

Quais os tipos de preposições? 

Existem quatro tipos de sentido que uma preposição pode determinar em uma oração: 

- Direção ou Movimento 
- Tempo ou Duração 
- Lugar ou Posição
- Relação Lógica Geral 


Sim, é bastante coisa! Mas, pode ficar tranquilo que nós vamos te explicar tudo direitinho. Hoje nós vamos ver um pouco das preposições de direção ou movimento em inglês. 

As preposições de direção ou movimento tem a função de, como o próprio nome sugere, estabelecer relação de direção ou movimento entre os termos. Essas preposições que descrevem movimento ou a ação que ocorre na oração, sempre acompanham verbos de movimento. Confira: 
 

1) Against / Contra (indica movimento de coisas que vão em direção opostas)   

Stop rowing against the current! / Pare de remar contra a corrente! 

It is harder to row against the tide. / É mais difícil remar contra a maré.
 

2) Along / Ao longo de (indica movimento quando vamos ao longo de uma linha, de um percurso) 
 

All along the road the farmers were waiting for them. / Ao longo de toda a estrada os fazendeiros estavam esperando por eles.

A fence runs along the river for safety. / Uma cerca percorre ao longo do rio por segurança.

3) Down / Para baixo (indica movimento de declínio)  

As Benjamin ran down the street, he wondered what he should buy. / Enquanto Benjamin descia a rua correndo, ele divagou sobre o que ele deveria comprar. 

They walked down the mountain. / Eles desceram a montanha. 

4) From / De, da, do, desde  (indica um ponto de partida para um movimento) 

I’m leaving from my house, then I’ll pick you up at your place. / Eu estou saindo da minha casa, então eu te busco na sua.

I came from Canada last night. / Eu cheguei do Canadá ontem à noite. 

5) Into / Em, dentro de (indica movimento do lado de fora para dentro de algum lugar)   

He went into the house. / Ele entrou na casa.

Don't go into your sister's room! / Não entre no quarto da sua irmã. 

6) Out of / Fora de (indica movimento de saída de um lugar)  

The audience came out of the theater. / O público saiu do teatro. 

My mother has not been out of  the house for days. / Há dias que minha mãe não sai de casa. 

7) Over / Sobre, por cima de, acima de (indica movimento sobre uma superfície  

The cat jumped over the chair. / O gato saltou sobre a cadeira. 

The plane is flying over the ocean. / O avião está voando sobre o oceano.

8) Through / Através de (indica movimento de um lado em direção ao lado oposto) 

The next morning she woke to the first ray of light through the window. / Na manhã seguinte ela acordou com o primeiro raio de luz pela janela. 
 
We passed through the park. / Passamos pelo parque. 

9) To / A, para, até (indica o destino, ponto final de um movimento) 

You’ve been to Australia, haven’t you? / Você já esteve na Austrália, não é? 

 He returned to his country. / Ele voltou para seu país.

10) Toward / Para, em direção a (indica movimento na direção de algo ou algum lugar) 

She moved toward the door. / Ela se moveu para perto da porta. 

We drove towards downtown. / Nós dirigimos para o centro da cidade.


11) Up / Para cima de (indica movimento de um ponto mais baixo para um ponto mais alto) 

The prices went up last month.. / Os preços subiram mês passado.

They went up the hill. / Eles subiram a colina. 

E aí, o que você achou deste conteúdo? Conhece outras preposições em inglês? Conta pra gente nos comentários!