Gerúndio em inglês: aprenda a usar o famoso -ing

O gerúndio em inglês é o famoso -ing colocado no final das palavras, como em work, que acaba virando working, por exemplo, bem parecido com o que acontece com o gerúndio em português, que é marcado pelas ações que acabam com “ando”, “endo” ou “indo”.

“Só isso? Então, já sei tudo o que eu preciso, roxinha”. Sabe nada, inocente! Apesar de ser algo bem fácil de aprender, ainda existem algumas regrinhas que você precisa ficar de olho para não cometer nenhum erro.

Preparado(a) para conhecer todas as regras e usos do gerúndio na língua inglesa? Aperte o cinto e let’s go – vamos nessa!

O que é o gerúndio em inglês?

O gerúndio em inglês é uma forma nominal do verbo, assim como o infinitivo e o particípio, e pode ser usado para dar a ideia de continuidade ou assumir a função de substantivo, sujeito ou complemento de uma frase.

O sufixo -ing é muito usado para formar os tempos verbais contínuos, como o present continuous, o past continuous, o past perfect continuous e o present perfect continuous, muito parecido com o que acontece no português.

Por exemplo, na frase “Eu estou comendo pão”, dá a entender que você ainda está fazendo aquela ação, inclusive, ela pode ser traduzida como “I am eating bread”, mantendo o mesmo sentido.

E, apesar de essa ser a forma mais comum de uso do gerúndio, ainda existem outras aplicações que você deve conhecer.

Como é formado o gerúndio em inglês?

No geral, basta pegar um verbo e adicionar -ing ao final dele, mas há algumas exceções para casos específicos.

Confira as principais regras do gerúndio em inglês para ficar esperto(a).

• Verbos terminados em -e (com exceção do verbo to be): tire a letra -e e adicione o -ing, como em take/taking
• Verbos terminados em consoante-vogal-consoante: repita a última consoante e adicione o -ing, a exemplo de stop/stopping
• Verbos terminados em -ie: substitua o -ie por -y, e adicione o -ing, tal como em lie/lying
• Verbos terminados em -y: basta adicionar o -ing, tipo em enjoy/enjoying

Tá com preguiça de fazer isso palavra por palavra para descobrir como fica? Aqui vai uma lista de verbos no gerúndio em inglês para você usar sempre que precisar!

São tantos exemplos que não poderia ter só um uso para essa forma verbal, né? Seria fácil demais!

Como usar o gerúndio em inglês?

Você pode usar o gerúndio em inglês para formar tempos verbais contínuos, complementar algumas expressões, seguir preposições, representar atividades, construir substantivos ou até mesmo para servir como sujeito de uma frase.

Entenda melhor esses usos em detalhes junto com exemplos de frases com gerúndio em inglês!

Junto aos verbos auxiliares

Ao colocar o -ing no fim de um verbo de ação que vem depois de um verbo auxiliar, o gerúndio traz um sentido de continuidade à frase, igualzinho ao gerúndio no português, e não é à toa que este uso encabeça a lista: ele é o mais comum. 

• I am going to the mall – Eu estou indo ao shopping
• She was cooking for us – Ela estava cozinhando para nós
• Marcos has been doing his homework lately – Marcos esteve fazendo seu dever de casa ultimamente

Após algumas expressões

Algumas expressões em inglês que são usadas no cotidiano dos falantes nativos podem vir acompanhadas do verbo no gerúndio também, sem que necessariamente a sua tradução seja alterada.

• It’s worth going to the market tomorrow – Vale a pena ir ao mercado amanhã
• I can’t help falling in love with you – Não consigo evitar me apaixonar por você
• They are used to going to school  – Elas estão acostumadas a ir para a escola
• Maria, there’s no use in insisting – Maria, não adianta insistir

Depois de preposições

Quando se usa uma preposição em inglês (como in, on, at, about etc.), o verbo que vem depois geralmente precisa estar no gerúndio. Isso acontece porque, após uma preposição, o verbo atua como um substantivo, e o gerúndio ajuda a mostrar que se trata de uma atividade ou estado de ser, e não de uma ação específica que alguém está fazendo no momento.

• He isn’t interested in talking to us – Ele não está interessado em conversar com a gente
• She is afraid of lying about this – Ela está com medo de mentir sobre isso
• You fell asleep while watching TV – Você caiu no sono enquanto assistia TV
• I’m good at playing piano – Eu sou bom em tocar piano

Para construir substantivos

O simples fato de adicionar o -ing em algumas palavras já faz com que elas se tornem substantivos, sabia?

• To help/helping – Ajudar/ajuda
• To book/booking – Reservar/reserva
• To read/reading – Ler/leitura
• To learn/Learning – Aprender/aprendizado

Para representar atividades

Em algumas situações, é possível usar o verbo to go junto de uma palavra no gerúndio para representar uma atividade. Note que, nesse caso, o gerúndio não precisa necessariamente ser um verbo, pode ser um substantivo, como você viu no tópico acima.

• Maya likes to go fishing with me – Maya gosta de ir pescar comigo
• They went swimming last week – Elas foram nadar semana passada
• I don’t want to go bowling – Eu não quero jogar boliche
• Can we go hiking tomorrow? – Podemos fazer escalada amanhã?

Como sujeito de uma frase

Lembra das aulas de português sobre sujeito e predicado? Basicamente, sujeito é quem está fazendo ou sofrendo uma ação na frase. No inglês, isso geralmente ocorre quando o termo com -ing está no começo da sentença. 

• Flying makes me nervous – Voar me deixa nervoso
• Listening to music is my favorite hobby – Ouvir música é meu hobbie favorito
• Swimming is her main sport – Nadar é o principal esporte dela
• Painting was the most important thing to her – Pintar era a coisa mais importante para ela

Inclusive, aí vai uma dica de especialista da roxinha! Esse último caso acontece porque não é correto – gramaticalmente falando – começar uma frase com o verbo no infinitivo – quando ele leva o to na frente –, portanto, o certo é usar o verbo no gerúndio.

Para finalizar, aqui vai uma dica de ouro para você aprender esse assunto de vez.

Como melhorar o estudo do gerúndio em inglês?

Para melhorar o estudo do gerúndio e de outros temas relacionados à língua do tio Sam, nada melhor do que contar com um curso de inglês imersivo para aprender de onde você quiser. 

Esse tipo de metodologia oferece professores extremamente qualificados para tirar todas as suas dúvidas, turmas reduzidas e um app exclusivo, fatores que ajudam você a aprender em tempo recorde, sem ficar refém das escolas que prendem alunos por anos a fio para ficar apenas no verbo to be.

Quer um spoiler? Tem um curso supimpa bem em frente aos seus olhos. Assim fica fácil, né? See you next time – nos vemos na próxima!