De volta para o futuro! Guia completo sobre o future perfect

Pensando sobre como falar de coisas que você ainda não fez, mas que pretende terminar num futuro próximo, tipo aquele trabalho da faculdade ou a louça que você prometeu lavar até o fim do dia? No inglês, é o future perfect simple o tempo verbal usado para falar sobre ações que vão ser completadas antes de um determinado momento no futuro. 

Embora não seja tão famoso quanto outros tempos verbais, dominar o assunto vai fazer toda a diferença na sua comunicação, ajudando você a entender e expressar suas ações de maneira mais clara. 

Prepare-se para embarcar na DeLorean do aprendizado e voltar para o futuro! A Roxinha preparou um guia recheado de explicações, exemplos e exercícios para você fixar o conteúdo e se tornar mestre no futuro perfeito.

By the end of this article, you will have learned this verb tense – Até o fim deste artigo, você terá aprendido este tempo verbal!

O que é o future perfect em inglês?

O future perfect é um tempo verbal do inglês que descreve uma ação no futuro que antecede outra ação ou indica coisas que vão ocorrer antes de um determinado momento. Basicamente, é como olhar pro futuro e dizer: “Quando chegar lá, isso já terá acontecido!”.

Se liga nos exemplos!

I will have finished my work by 5PM – Eu terei terminado meu trabalho até as 17h.

She will have arrived before you leave – Ela terá chegado antes de você sair.

E, para deixar as frases ainda mais claras, é comum usar expressões temporais que indicam até quando a ação será finalizada. Algumas das mais usadas são:

• by (em/no/na/até)
• until (até) 
• before (antes)
• by the time (quando)
• outros advérbios de tempo

Mas cuidado! Apesar de fácil, esse tempo verbal pode ser confundido com o future continuous e o simple future. Quer evitar essa confusão toda? É simples: com um pouquinho de prática, você vai aprender a diferenciá-los rapidinho.

O future perfect é usado para falar de ações que terão sido concluídas antes de um determinado momento no futuro, já o simple future descreve ações que simplesmente vão ocorrer em algum momento à frente do presente, enquanto o future continuous foca em ações que estarão ocorrendo em um certo momento no futuro, mas sem um fim definido.

“Mas como diferenciar, Roxinha?”. A maior diferença está na estrutura das frases, veja alguns exemplos práticos:

• Future perfect: é estruturado com sujeito + will have + verbo no particípio passado + complemento. Exemplo: By the end of next year, I will have become fluent in English – Até o fim do próximo ano, eu terei me tornado fluente em inglês.

• Simple future: é estruturado com sujeito + will + verbo principal + complemento. Exemplo: I will start my English classes tomorrow  – Vou começar minhas aulas de inglês amanhã.

• Future continuous: é estruturado com sujeito + will be + verbo no gerúndio + complemento. Exemplo: I will be studying English at the best school very soon – Eu estarei estudando inglês na melhor escola logo, logo.

Agora ficou mais fácil, né? Salve a fórmula de cada um para conferir sempre que precisar, porque agora é hora de focar especificamente na estrutura do future perfect!

Formas do future perfect: estrutura e regras

A estrutura do futuro perfeito é super fácil, mas tem um detalhe importante: ele sempre usa dois verbos auxiliares obrigatórios, o will e o have.

Aqui vai um resumo completo da estrutura em cada caso!

Agora, confira como ficam as frases afirmativas, negativas e interrogativas conforme essa regra!

Na forma afirmativa

A construção da forma afirmativa é simples! Basta seguir a fórmula básica descrita acima. Não tem erro!

I will have finished my project by Monday – Eu terei terminado meu projeto até segunda-feira.

By 2030, scientists will have discovered new treatments for many diseases – Até 2030, os cientistas terão descoberto novos tratamentos para muitas doenças.

Nas frases acima, você tem os sujeitos (I na primeira e scientists na segunda), o conjunto will have, que são os verbos auxiliares do future perfect e, por fim, a ação no particípio (finished no primeiro exemplo e discovered no segundo).

A segunda sentença, inclusive, começa com uma expressão que indica até quando a ação será realizada (by 2030), e essa informação poderia estar tanto no começo acompanhada de vírgula – como aconteceu no exemplo – quanto no final. Note que o restante da estrutura não foi alterada.

Na forma negativa

Para formar frases negativas no future perfect, basta adicionar o not entre o will e o have.

Aqui vai um detalhe importante: o not está diretamente atrelado ao will, por isso, caso você queira usar a forma contraída, deve usar a abreviação won't. 

We will not have moved to the new house until March – Nós não teremos nos mudado para a casa nova até março.

She won't have completed the report by next month – Ela não terá completado o relatório até o próximo mês. 

Nessas frases, will not ou won't indica que a ação em questão não deve acontecer até o momento indicado, e a estrutura é bem simples!

O primeiro exemplo é composto pelo sujeito (we), a forma negativa (will not), o auxiliar (to have) e o verbo no particípio (moved), enquanto o segundo é composto pelo sujeito (she), a forma negativa contraída (won't), o auxiliar (to have), o particípio (completed) e a adição de uma expressão temporal que traz clareza para a frase (by next month).

Note que o auxiliar to have não muda mesmo na terceira pessoa do singular (he, she e it).

Na forma interrogativa

Na forma interrogativa, o will é o responsável por começar a pergunta, e o resto da estrutura permanece no mesmo lugar. A ordem fica assim: Will + sujeito + to have + ação no particípio.

Will she have gone to Paris by the end of the year? – Ela terá ido a Paris até o final do ano?

Will we have visited all the tourist attractions by the end of the trip? – Nós teremos visitado todas as atrações turísticas até o final da viagem? 

A primeira frase possui o auxiliar (will), o sujeito (she), o have e o verbo irregular no particípio (gone) compondo a forma interrogativa e o complemento de tempo (by the end of the year), enquanto a segunda possui o auxiliar (Will), o sujeito (we), o have, a ação regular no particípio (visited) e uma expressão temporal (by the end of the trip) que indica até quando a ação vai ocorrer na pergunta.

Agora que você conheceu todas as regras do future perfect, já pode se considerar pronto(a) para entender a diferença entre ele e o future perfect continuous, outro tempo verbal bem parecido!

Enquanto o future perfect simple indica ações que vão começar e terminar antes de um momento já determinado no futuro, com foco no resultado da ação, o future perfect continuous trata de ações que estarão em andamento por um período até um momento no futuro, com foco na duração da ação, e não no seu fim. 

Tipo o que acontece nestes exemplos:

• Future perfect simple: sujeito + will have + verbo no particípio passado + complemento. Exemplo: I will have written the book by next year – Eu terei escrito o livro até o próximo ano. O foco, aqui, está em quando a obra será escrita.

• Future perfect continuous: sujeito + will have been + verbo no gerúndio (-ing). Exemplo: By 2026, I will have been living in Europe for sixteen years – Até 2026, eu terei estado morando na Europa por dezesseis anos. O foco está na duração da ação.

Percebeu que o future perfect continuous soa muito estranho em português? Pois é! Isso acontece porque não há uma estrutura equivalente na língua portuguesa – e também porque traduzir não é o melhor jeito de aprender…

Agora que você já sabe diferenciar essas estruturas, que tal reforçar o aprendizado com alguns exemplos práticos?

Future perfect: 5 exemplos para fixar 

1. I will have done it by Monday – Eu terei feito isso até segunda.
2. Will they have left before we arrive? – Eles terão ido embora antes de chegarmos?
3. Will she have ordered a pizza by midnight? – Ela terá pedido uma pizza até a meia-noite?
4. By the end of the year, Netflix will have released more episodes of One Piece – Até o final do ano, a Netflix terá lançado mais episódios de One Piece.
5. We won't have bought the book by the time the Bienal starts  – Nós não teremos comprado o livro até a Bienal começar.

Mapa mental do futuro perfeito com todas as regras

Talvez você já esteja craque neste conteúdo, mas, se rolar qualquer dúvida, é só revisitar este artigo e dar uma conferida neste mapa mental tão perfeito como o futuro! 

Agora, só falta praticar!

Future perfect: exercícios em inglês com gabarito

1. Complete as frases abaixo com o future perfect, usando os verbos entre parênteses.

a) By this time next year, they ______ (build) a new school.

b) She ______ (not + learn) all the grammar rules by the end of the course.

c) ______ they ______ (arrive) at the airport before the flight takes off?

d) By the end of the day, he ______ (break) the record.

2. Complete a sentença abaixo com o verbo auxiliar adequado.

We __________ solved all the problems before the deadline.

a) will have

b)  will be

c)  have

3. Indique qual das opções abaixo está no future perfect.

a) I will write a report tomorrow.

b) She will be cooking dinner at 7 PM tonight.

c) They won't have finished the project by next week.

d) We will start the meeting at 9 AM tomorrow.

4. Indique qual a forma correta da frase abaixo no future perfect.

By the time we arrive at the station, they ______ already __________ the train.

a) will have - caught

b) will - catch

c) have - caught

d) will - catching

GABARITO

1.

a) will have built

b) won't/will not have learned

c) Will they have arrived

d) will have broken

2.

a) will have solved

3.

c) They won't have finished the project by next week.

4.

a) will have - caught

E aí, tirou de letra? Se você quiser continuar aprendendo de forma leve e descontraída como aconteceu até aqui, experimente um curso com aulas ao vivo onde você possa praticar com outros alunos e contar com professores super experientes para tirar todas as suas dúvidas sem estresse!

Assim, você não só vai ganhar fluência, mas também vai se sentir mais confiante para usar o idioma em várias situações do dia a dia. Aproveite essa oportunidade e invista no seu futuro com perfeição – pegou o trocadilho?