Melhores filmes e séries de Natal para aprender inglês
Pronto(a) para maratonar? Este conteúdo traz uma lista atualizada de filmes e séries de Natal perfeitos para aprender inglês e se conectar com a magia natalina.
How the Grinch Stole Christmas (O Grinch), Home Alone (Esqueceram de mim) e Elf (Um duende em Nova York) são os filmes de Natal para aprender inglês que encabeçam esta lista atualizada para você passar um tempo de qualidade em frente às telinhas neste final de ano!
Se você, ao contrário do Grinch, ama o clima natalino e deseja aproveitar o recesso para aperfeiçoar o idioma do Tio Sam, assistir a filmes de Natal para aprender inglês une o útil ao agradável, coloca você no mood das festas de fim de ano e, ainda, aumenta o seu vocabulário.
Para se divertir enquanto estuda, inicie sua maratona usando legendas: primeiro, assista com os subtitles – as famosas legendas – em português para entender o contexto, depois, troque-as para o inglês para associar som e texto e, por último, tente assistir sem elas, para treinar seu listening.
Se você assiste os conteúdos pelo computador, também pode habilitar extensões no seu navegador como o Language Reactor, que permite duas legendas ao mesmo tempo, assim, você consegue anotar frases e palavras que chamem sua atenção, repetir expressões em voz alta e imitar a entonação dos personagens para descontrair um pouco.
E as dicas não param por aí: este conteúdo está recheado tal qual um panetone para você tirar o máximo proveito possível das indicações de filmes e séries mais abaixo, no maior estilo “valeu, Natalina”!
Qual filme sobre Natal é bom para aprender inglês?
Esta é uma pergunta difícil, pois a resposta tem a ver com gosto pessoal e nível de proficiência no idioma. Mas, se a Roxinha fosse dar uma dica, seria apostar nos clássicos de Natal bem “Sessão da Tarde”, no catálogo natalino da Netflix e nos episódios temáticos das sitcoms mais queridas da indústria, como Friends e The Office.
Isso porque assistir aos christmas movies mais tradicionais da telinha é uma forma de imergir na cultura norte-americana/inglesa, conhecer seus costumes e expandir seu vocabulário.
Por outro lado, os filmes mais recentes dos streamings são ótimos para pegar expressões e gírias atuais, descobrir novos acrônimos e como a geração Z se comunica na outra ponta da América ou do outro lado do mundo. Destaque especial para as romcoms – comédias românticas – que misturam romance com humor e são sucesso de audiência.
Já as sitcoms, comédias de situação ou séries engraçadas baseadas no cotidiano dos personagens, e seus episódios natalinos também podem tornar seu holiday ainda mais especial, já que são temáticas como os filmes, só que mais curtas.
Não sabe por onde começar? O melhor filme natalino para aprender inglês está na lista abaixo!
10 filmes de Natal para aprender inglês sem sair de casa
Do clássico Grinch aos originais Netflix, os melhores filmes para aprender inglês este ano estão na lista abaixo. Considere-a um presente da Roxinha para você – ho ho ho!
1. How the Grinch Stole Christmas (O Grinch)
Pessoas de qualquer idade reconhecem o “bichinho verde que odeia o Natal”. O Grinch é um personagem clássico natalino que estreou em dezembro de 2000 e que, depois de 24 anos, ainda tira boas risadas e sensações diversas de todos os telespectadores.
O filme, disponível na Amazon Prime, conta a história de um personagem rabugento que odeia o Natal e faz de tudo para exterminar a festa da Quemlândia, quando seus planos são interrompidos por Cindy Lou Who, uma menina que decide se tornar sua amiga.
O longa também tem uma animação, se você quiser assistir com as crianças e a atuação do Jim Carrey for um tanto quanto assustadora para os pequenos (risos).
2. Home Alone (Esqueceram de mim)
Talvez você não conheça essa obra-prima dos anos 90 pelo título original, mas… “esqueceram de mim” rings a bell (soa familiar)? O clássico da Sessão da Tarde é um clássico perfeito, e deve fazer parte da sua sessão natalina de binge-watching – maratona – neste ano.
O roteiro conta a história de Kevin, um menino de 8 anos que é acidentalmente deixado para trás quando sua família sai em uma viagem a Paris. Logo, o menino percebe que dois ladrões atrapalhados querem invadir sua casa e, a partir daí, as peripécias têm início.
Disponível na Disney+, esse é um filme com palavras e expressões comuns do dia a dia, relacionadas à casa, à família, às festas de fim de ano e situações engraçadas. Além disso, como é um enredo com muita ação, fica mais fácil entender o contexto mesmo sem conhecer todas as palavras.
3. Elf (Um duende em Nova York)
Elf estreou em 2003 e, desde lá, faz parte de todos os top 10 dos clássicos natalinos. O filme, disponível na plataforma Max, acompanha as aventuras de um duende que descobre ser um ser humano e, por isso, vai em busca de seu pai na cidade de New York.
Buddy, o duende atrapalhado que vai parar na cidade que nunca dorme, vai tirar de você boas gargalhadas enquanto tenta se adaptar ao mundo humano. A linguagem é fácil, e a maioria dos personagens fala bem devagar, por isso, go for it – vai nessa!
Ah, e para ajudar ainda mais, o personagem principal fala de forma exagerada e divertida, ajudando na memorização de expressões e palavras, assim como na fixação do vocabulário festivo desta época do ano.
4. The Nightmare Before Christmas (O estranho mundo de Jack)
The Nightmare Before Christmas ou “O estranho mundo de Jack” é um filme de stop-motion – aqueles gravados quadro por quadro – criado pelo famoso diretor Tim Burton, em 1993, e está disponível na Disney+. A produção conta a história de Jack Skellington, um ser fantástico que vive na Cidade do Halloween.
Nela, o “rei das abóboras” passa todos os anos organizando outra data comemorativa, o Halloween, até que se vê enjoado de organizar sempre a mesma coisa. Jack, então, acaba descobrindo um portal para o Natal, e, quando retorna, convence todos na sua vila a sequestrar o Papai Noel para fazer seu próprio feriado.
O filme tem um vocabulário riquíssimo, explorando palavras relacionadas ao feriado do dia 31 de outubro e do dia 25 de dezembro. Super combo!
5. A Boy Called Christmas (Um menino chamado Natal)
A Boy Called Christmas ou “Um menino chamado Natal” é uma produção original Netflix, lançada em 2021. O enredo acompanha a história de Nikolas, um jovem que embarca em uma jornada mágica ao Polo Norte em busca de seu pai.
De um modo cativante e com uma fotografia belíssima, a história também aborda a origem do Papai Noel, deixando a imaginação e o coração dos telespectadores aquecidos.
O longa mostra o inglês de vários lugares do globo, com foco principal no sotaque britânico, o que é ótimo para treinar o seu ouvido!
6. Violent Night (Noite infeliz)
Violent Night ou “Noite infeliz” estreou no Natal de 2022 e, atualmente, integra o catálogo da Amazon Prime. Diferentemente das produções que você acabou de conferir, o filme envolve muita ação, suspense e comédia – ideal para um gosto mais bittersweet (agridoce).
O enredo conta a história de um Papai Noel durão que acaba se envolvendo em uma luta por justiça contra mercenários que fizeram uma família rica de refém, e esse bom velhinho nada convencional é protagonizado por David Harbour, o próprio Jim Hopper de Stranger Things.
Para aproveitar bem o filme, um nível intermediário de inglês já é suficiente, desde que os subtitles, em inglês ou português, estejam ON.
7. Falling For Christmas (Uma quedinha de Natal)
Chamando todos os fãs de Operação Cupido! “Uma quedinha de Natal” é uma comédia romântica original da Netflix (2022), protagonizada por ninguém mais, ninguém menos que Lindsay Lohan!
O divertido enredo segue a história de uma jovem rica e mimada que sofre um acidente de esqui, perde a memória e é resgatada por Jake, dono de uma pousada modesta em meio à neve.
Se você é fã de Friends, vai gostar de saber que a personagem principal do filme, Sierra Belmont, tem uma vibe meio Rachel Green quando chega em NY pela primeira vez, sabe? No mais, Falling for Christmas é uma comédia romântica leve e cheia de espírito natalino.
O filme é repleto de vocabulário temático, e coloca você em contato com diferentes formas de falar inglês: Jake usa um tom mais casual, enquanto Sierra, no início, esbanja um tom mais sofisticado. Aproveite!
8. Holidate (Amor com data marcada)
“Amor com data marcada” é mais uma das romcoms natalinas da Netflix para aquecer o coração e alimentar seu vocabulário de Língua Inglesa. Aliás, o aprendizado já começa pelo título: holidate – que é a junção de holiday (feriado) + date (encontro).
Essa comédia romântica acompanha Sloane, uma jovem cansada de lidar com a pressão de seus familiares para encontrar um namorado. Seguindo o conselho de sua tia, ela resolve ir atrás de um date natalino, com o propósito de passar as festas de fim de ano com alguém.
Só que é claro que um date só não foi o suficiente… sem mais spoilers: adicione à sua lista já!
9. The Princess Switch (A princesa e a plebeia)
Chamando agora todos os fãs de High School Musical! Vanessa Hudgens, nossa amada Gabriella Montez, é a protagonista desta produção original Netflix de 2018. No maior estilo The Parent Trap (o Operação Cupido, que também já foi mencionado aqui), Stacy, uma cozinheira de Chicago, troca de lugar com Margaret, uma duquesa de Belgravia, um reino fictício na Europa.
O filme tem um vocabulário bem rico, e é uma ótima pedida para treinar o seu ouvido, já que Stacy usa um inglês americano descontraído, e Margaret fala com um sotaque britânico mais formal.
Ah, e se você gostar dessa indicação, pode continuar acompanhando as protagonistas em The Princess Switch 2!
10. Genie (Genie – A magia do Natal)
Genie (2023) é uma comédia natalina estrelada por Melissa McCarthy e Paapa Essiedu, e a história acompanha Bernard, um homem que está passando por um momento difícil em sua vida e que, ao encontrar uma caixa de jóias antiga, acaba libertando Flora, uma gênia.
O filme, disponível na Amazon Prime, mistura humor, emoção, magia e um toque moderno para as histórias clássicas de Natal, com uma boa combinação de diálogos do cotidiano e momentos mágicos.
A atuação de Melissa McCarthy traz uma energia divertida às falas e ao enredo, tornando as expressões idiomáticas e as nuances emocionais mais fáceis de serem interpretadas.
Aliás, essa é uma indicação especial da editora da Roxinha, hein.
E como a gente não brinca em serviço, pode abrir seu próximo presentão: um bônus com indicação de cinco episódios das melhores séries da história especialmente focados no feriado do bom velhinho!
5 séries com episódios de Natal para aprender inglês
Friends, The Office, How I Met Your Mother, Gilmore Girls e This is Us são ótimas séries para aprender inglês que têm alguns dos melhores episódios de Natal de todos os tempos!
1. Friends
Friends é uma das séries mais famosas do mundo: a sitcom acompanha a vida de seis amigos na icônica cidade de New York entre os anos de 1994 e 2004. Para tornar tudo mais especial, você encontra episódios temáticos em todas as 10 temporadas do show!
Anota aí quais são.
- The One with the Monkey (temporada 1, episódio 10)
- The One with Phoebe's Dad (temporada 2, episódio 9)
- The One Where Rachel Quits (temporada 3, episódio 10)
- The One with the Girl from Poughkeepsie (temporada 4, episódio 10)
- The One with the Inappropriate Sister (temporada 5, episódio 10)
- The One with the Routine (temporada 6, episódio 10)
- The One with the Holiday Armadillo (temporada 7, episódio 10)
- The One with the Creepy Holiday Card (temporada 8, episódio 11)
- The One with Christmas in Tulsa (temporada 9, episódio 10)
- The One with the Late Thanksgiving (temporada 10, episódio 8)
A série tem episódios curtos perfeitos para sua dose diária de inglês, e pode ser assistida na Max.
2. The Office (US)
The Office (US) conta a história dos funcionários de uma empresa de papel chamada Dunder Mifflin, em Scranton, Pensilvânia. Só que a rotina desse escritório não é nada convencional, afinal, Michael Scott, o líder da turma, é diferente de tudo o que você já viu por aí.
Para curtir o Natal ao lado dos salesmen (vendedores) e accountants (contadores) mais famosos dos EUA, é só seguir a lista abaixo.
- Christmas Party (temporada 2, episódio 10)
- A Benihana Christmas (temporada 3, episódio 10)
- Moroccan Christmas (temporada 5, episódio 11)
- Secret Santa (temporada 6, episódio 13)
- Classy Christmas (temporada 7, episódio 11)
- Christmas Wishes (temporada 8, episódio 10)
- Dwight Christmas (temporada 9, episódio 9)
Você pode assistir a série na Netflix, na Amazon Prime e na Max. Prepare-se para situações hilárias no ambiente corporativo!
3. How I Met Your Mother
How I Met Your Mother é uma sitcom que acompanha Ted Mosby, um arquiteto em New York, enquanto ele narra para seus filhos, no futuro, como conheceu a mãe deles. Ted compartilha suas aventuras e desventuras românticas e as histórias engraçadas e emocionantes vividas com seu grupo de amigos: Marshall, Lily, Barney e Robin.
Para voltar para New York, dessa vez acompanhado(a) de outra turma e, melhor, na época de Natal, você pode começar por estes episódios aqui, ó!
- How Lily Stole Christmas (temporada 2, episódio 11)
- Little Minnesota (temporada 4, episódio 11)
- False Positive (temporada 6, episódio 12)
- Symphony Of Illumination (temporada 7, episódio 12)
- The Over-Correction (temporada 8, episódio 10)
- The Final Page (temporada 8, episódios 11 e 12)
A série está disponível na Disney+, conta com diálogos envolventes e expressões de amizade e romance que vão fazer seu inglês brilhar mais do que a Times Square.
4. Gilmore Girls
Gilmore Girls acompanha a história de uma mãe solteira e de sua filha adolescente que vivem em uma cidade pequena chamada Stars Hollow. Elas amam café, livros, a pacata comunidade onde moram, pequenas tradições e neve – aliás, é quando neva que os episódios temáticos surgem!
- Forgiveness and Stuff (temporada 1, episódio 10)
- The Bracebridge Dinner (temporada 2, episódio 10)
- That'll Do, Pig (temporada 3, episódio 10)
- In the Clamor and the Clangor (temporada 4, episódio 11)
- Women of Questionable Morals (temporada 5, episódio 11)
- Just Like Gwen and Gavin (temporada 6, episódio 12)
- Santa's Secret Stuff (temporada 7, episódio 11)
Embora nem todos esses episódios se passem na véspera ou no dia 25, eles são ambientados nessa época do ano. Sinta o cheiro da neve e prepare-se para assisti-los na Netflix!
Spoiler: pegue um cafezinho, porque essa série certamente vai fazer você querer tomar um.
5. This is Us
Se você prefere acompanhar uma série dramática e uma história cheia de reviravoltas, This is Us é a pedida certa. A trama acompanha a trajetória da família Pearson ao longo de várias décadas, trazendo eventos passados que influenciam o presente e o futuro de seus integrantes.
O Natal, inclusive, é um dos eventos mais importantes para os Pearsons, e serve de cenário para vários episódios da trama.
- Last Christmas (temporada 1, episódio 10)
- Number Three (temporada 2, episódio 10)
- The Last Seven Weeks (temporada 3, episódio 10)
- Light and Shadows (temporada 4, episódio 12)
- Honestly (temporada 5, episódio 4)
Você pode assisti-los na Amazon Prime e na Disney+, mas esteja preparado(a): lágrimas vão rolar!
No mais, consumir filmes e séries e estar em contato com o idioma é muito legal e importante, mas nada melhor do que fazer um curso de inglês para entender o idioma de vez e não precisar mais contar com legendas no próximo Natal.
Aliás, esse é um baita presentão que você pode dar para si mesmo(a) ou para alguém que você ama, hein! Merry Christmas!