Aprender Inglês

27 de Julho de 2020

Aprendendo inglês: Substantivos que podem ser verbos

Saiba mais sobre substantivos que também podem ser usados como verbos em inglês

Aprender inglês não precisa ser algo difícil e complicado, mas você precisará exercitar bastante e se manter imerso no idioma, praticando diariamente e se cercando de atividades relacionadas à língua o máximo que puder. 

Além disso, para aprender inglês, é necessário que você esteja sempre atento ao vocabulário e ao contexto em que cada palavra ou expressão está sendo dita, para não cair em pegadinhas e confusões. 

Para te auxiliar nesse processo, nós preparamos um conteúdo especial sobre substantivos em inglês que também podem ser verbos, dependendo do contexto em que são utilizados. Confira:


Access

“Access” é um dos termos em inglês que podem ser usados tanto como substantivo, quanto como verbo. Vamos ver alguns exemplos no sentido de substantivo: 

The access to the swimming pool was blocked. / O acesso à piscina estava bloqueado.

Some remote villages still do not have internet access. / Alguns vilarejos remotos ainda não têm acesso à internet.

Agora vamos ver alguns exemplo da palavra “access” sendo utilizada como verbo: 

I needed a password to access the website. / Eu precisava de uma senha para acessar o site.

It’s impossible to access that bar.  / É impossível entrar naquele bar. 

Break

Break também é um bom exemplo. A palavra pode ser usada como substantivo no sentido de “pausa/intervalo”, como na frase a seguir: 

I eat a salad on my break. / Eu comi uma salada no meu intervalo.

Ou como verbo, podendo significar interromper ou quebrar: 

The boy broke the window playing basketball. / O menino quebrou a janela jogando basquete.

My father fixed my bike when it broke. / Meu pai consertou minha bicicleta quando ela quebrou.


Book

Como você já deve saber, “book” é um substantivo que significa “livro”: 

I try to read a book a week. / Eu tento ler um livro por semana.

Mas a palavra também pode ser usada como verbo, no sentido de “reservar” ou “agendar”: 

I would like to book a flight to Norway. / Eu gostaria de reservar um voo para a Noruega. 

I booked us a nice hotel in New York. / Eu reservei um ótimo hotel pra gente em Nova Iorque. 

Drink

Drink é uma das palavras mais conhecidas da língua inglesa, estando presente inclusive no vocabulário utilizado por nós, brasileiros. Bom, como você já sabe, o termo é um substantivo e significa “drink/bebida”, como nos exemplos a seguir: 

This drink is a blend of rum and juice. / Esta bebida é uma mistura de rum e suco.

The waiter served the drinks on a tray. / O garçom serviu as bebidas em uma bandeja

Além disso, a palavra também pode ser utilizada como verbo. Veja: 

I like drinking wine, preferably dry. / Eu gosto de beber vinho, de preferência seco.

Drinking water is a vital necessity. / Beber água é uma necessidade vital.

Fly

“Fly”, usada como substantivo, significa “mosca”: 

There’s a big fly on your shoulder! / Tem uma mosca enorme no seu ombro!

Mas, o termo também é utilizado como verbo no sentido de “voar”. Veja:

Planes fly over the clouds. / Aviões voam sobre as nuvens.

The plane is flying over the ocean. / O avião está voando sobre o oceano.

Try

“Try”, como substantivo, tem o sentido de tentativa: 

This will be my third try at learning to swim. / Esta será a minha terceira tentativa de aprender a nadar.

This is my last try! / Essa é minha última tentativa!

Como verbo, a palavra significa “tentar” ou “provar”. 

I try to read a book every week. / Eu tento ler um livro toda semana. 

My sister let me try the cake that she baked. / A minha irmã me deixou provar o bolo que ela assou.

Text

Já “text” pode ser usada como substantivo, significando “texto” ou “mensagem”: 

The text contained no spelling mistakes. / O texto não continha erros ortográficos.

It is easy to send and receive texts through mobile devices. / É fácil enviar e receber mensagens por dispositivos móveis.

Ou como verbo, no sentido de enviar mensagens à alguém: 

I texted my boss to tell him I was late. / Enviei uma mensagem ao meu chefe para avisá-lo de que eu estava atrasado.

I’ll text my father later, I’m busy now. / Eu enviarei uma mensagem ao meu pai mais tarde, estou ocupado agora. 

Welcome 

“Welcome” é um termo em inglês que pode ser usada como substantivo, para dar as boas-vindas a alguém: 

The principal gave the new students a warm welcome. / O diretor deu calorosas boas-vindas aos novos alunos.

Mas também pode ser usada como verbo, no sentido de receber ou acolher: 

The family welcomed the guests warmly. / A família recebeu os convidados calorosamente.


Walk


“Walk” pode ser utilizada como substantivo, como “caminhada” ou “passeio”: 

I went for a walk in spite of the bad weather. / Eu saí para uma caminhada apesar do mau tempo.

I had a coffee and went for a walk afterwards. / Eu tomei um café e depois saí para um passeio.

E também como verbo, no sentido de “caminhar”: 

The couple walked 4 kilometers to get here.  / O casal caminhou 4 quilômetros para chegar aqui.

E aí, o que achou? Conta pra gente nos comentários!