Aprender Inglês

16 de Março de 2020

Aprendendo inglês: 18 preposições de lugar ou posição

Conheça as principais preposições de lugar ou posição em inglês

Quando estamos aprendendo inglês é quase impossível não se confundir ou se atrapalhar com a gramática, principalmente porque em alguns momentos ela é bem diferente da gramática da língua portuguesa. Pensando em te auxiliar nesse aprendizado, nós separamos 4 conteúdos especiais sobre preposições em inglês para você saber quando, como e quais utilizar.  

Preposições 

Assim como no português, no inglês a preposição é aquela palavrinha que faz uma relação entre dois ou mais termos de uma oração/frase. E essa relação é do tipo subordinativa, ou seja, o sentido da expressão depende da união de todos os elementos que a preposição está conectando na frase. Tendeu? 

Quais os tipos de preposições? 

Existem quatro tipos de sentido que uma preposição pode determinar em uma oração: 

- Tempo ou Duração 
- Lugar ou Posição 
- Direção ou Movimento 
- Relação Lógica Geral 


Sim, é bastante coisa! Mas, pode ficar tranquilo que nós vamos te explicar tudo direitinho, em conteúdos separados para que você não fique ainda mais confuso. Hoje nós vamos ver um pouco das preposições  de lugar ou posição. 

As preposições de lugar ou posição tem a função de, como o próprio nome sugere, estabelecer relação de lugar ou posição entre os termos. Vamos ver alguns exemplos: 

1) Above / Acima de, em cima de, sobre. 

The plane was flying above the clouds. / O avião estava voando sobre as nuvens.

Before she could capture the drops, he lifted his hand above his head, out of her reach. / Antes que ela conseguisse agarrar as balas, ele levantou sua mão acima da sua cabeça, fora do alcance dela. 

2) Across / Em frente a, do outro lado. 

The cinema is across from the hotel. / O cinema é em frente ao hotel.  

I live in the blue house across the street. / Eu moro na casa azul do outro lado da rua.

3) Along. / Ao longo de uma linha, de um lugar a outro.  

There is a lovely beach that stretches miles along the blue Atlantic. / Há uma adorável praia que se estende por milhas ao longo do Atlântico azul.

I walked along the road for 30 minutes. / Caminhei ao longo da estrada por 30 minutos.

4) Among / Entre, dentre 

There’s a pine tree among the cedars. / Há um pinheiro entre os cedros. 

Our house is among the trees. / Nossa casa fica entre as árvores.
 
5) Around / Em torno de, ao redor de.

The object rotates around the pivot. / O objeto gira ao redor do pivô.

There are many trees around our house. / Há muitas árvores ao redor de nossa casa. 

6) At / No, na (utilizamos para falar de locais específicos ou para indicar ruas com número). 

We are meeting at the cafe. / Vamos nos encontrar no café. 

The football game is at the stadium. / O jogo de futebol é no estádio. 

He lives at 78, Flinders St. / Ele mora na rua Flinders, 78.

7) Before / Antes de 
 
The gas station is before the traffic lights. / O posto é antes do semáforo.

8) Behind / Atrás  

She sat right behind me at the stadium. / Ela se sentou logo atrás de mim no estádio.

The cat is behind the sofa. / O gato está atrás do sofá.

9) Below / Abaixo  

Some parts of the earth's surface are below sea level. / Algumas partes da superfície da terra estão abaixo do nível do mar.

Look at the sentence below. / Olhe a frase abaixo.

10) Beside / Junto a, ao lado de algo 

Anybody looks short beside a basketball player. / Qualquer um parece baixo ao lado de um jogador de basquete.

The pepper is in the cupboard beside the salt. / A pimenta está no armário junto ao sal.

11) Beyond / Além de (em um lugar mais afastado de algo)  

The cattle is beyond the fence. / O gado está para além da cerca.

There is a village beyond the river. / Há uma aldeia para além do rio.

12) Close to / Perto de, próximo a 

The chair was close to the window. / A cadeira estava próxima à janela. 

The school is close to the park. / A escola é perto do parque.

13) In / Em (algo que está dentro. Também usamos para descrever lugares maiores como bairros, cidades, países, partes da casa, etc.) 

I used to live in Florida. / Eu costumava morar na Flórida. 

I am in my room. / Estou no meu quarto. 

14) Inside / Dentro de  

I stayed inside my room during the storm. / Fiquei dentro do meu quarto durante a tempestade.

Her fingers were cold inside the gloves. / Os dedos dela estavam gelados dentro das luvas. 

15) Off / Fora de, distante  

Don’t mind her, she’s off. / Não dê bola para ela, ela está distante (com o pensamento distante).

The worker is off the project because of poor performance. / O trabalhador está fora do projeto por causa de baixa produtividade.

16) On / Em Cima de (também é usado para falar de superfícies como ruas, avenidas, praças, etc.) 

The papers are on the coffee table. / Os papéis estão na mesa de centro. 

Turn right on Bourke St. / Vire à direita na Bourke St. 

17) Outside / Fora de (lado de fora de algum lugar, parte externa) 

Employees can only smoke outside the office. / Os funcionários só podem fumar fora do escritório.

She said it was supposed to be nice outside today. / Ela disse que hoje era para estar ótimo do lado de fora. 

18) Under / Embaixo de, debaixo de  
 
My dog loves to sleep under the table. / Meu cachorro adora dormir embaixo da mesa.

A life jacket can be found under the seat. / Um colete salva-vidas pode ser encontrado debaixo do assento.

E aí, o que você achou deste conteúdo? Conhece outras preposições em inglês? Conta pra gente nos comentários!