Aprender Inglês

10 de Outubro de 2019

Abreviações e gírias em inglês

Confira algumas abreviações e gírias em inglês bastante comuns no mundo online

Você já deve saber que aprender inglês é cada vez mais fundamental no mundo globalizado em que vivemos, certo? O inglês nos garante mais oportunidades no mercado de trabalho, aumenta nossas possibilidades de conhecimento (não só conhecimento acadêmico, mas conhecimento no sentido mais amplo) e também nos ajuda a aumentar nossa autoestima (porque a sensação é muito boa quando finalmente aprendemos algo novo, não é mesmo?). 

Mas para sermos  fluentes no idioma, ou ter uma boa base de conhecimento, nós precisamos dominar os mais diversos tipos de vocabulário, além de é claro, as gírias e expressões comum entre os nativos. 

Pensando nisso, hoje nós preparamos esse conteúdo especial com algumas abreviações e gírias em inglês que nós costumamos ver por aí. 

Independente do idioma, as gírias e as abreviações sempre fazem parte de um diálogo, principalmente quando conversamos através de alguma rede social com amigos, familiares, colegas e até com aqueles que não conhecemos muito bem. 

E o inglês, mais do que outros idiomas, oferece uma lista bem grande de abreviações que facilitam e agilizam uma conversa online. Confira: 

?4U - (I have a) question for you / Tenho uma questão para você
2 -  too / Eu também/também
2 - To / Para 
2moro - Tomorrow / Amanhã
2nite - Tonight / Hoje à noite 
4 - For / Para (ex: It’s 4 you / Isto é para você)  
ABT - About / Sobre
AKA - Also known as / Conhecido também como 
AFK -  (I’m) away from (my) keyboard / Fora do teclado (ausente) 
AFAIK - As far as I know / Até onde eu sei 
AML - All My Love / Todo o meu amor
ASAP - As soon as possible / O mais breve possível 
AYT - Are you there? / Você está aí?
BC - Because / Porque 
BBL - (I’ll) be back later / Volto mais tarde 
BBS - (I’ll) be back soon / Volto logo 
BFF - Best friend forever / Melhor amigo para sempre 
BRB - Be right back / Já volto 
BTW - By the way / Por falar nisso 
DIY - Do it yourself / Faça você mesmo 
FAQ - Frequently asked questions / Perguntas mais frequentes 
F2F - Face to face / Cara a cara 
FYI - For your information / Para seu conhecimento 
G2G - (I’ve) got to go / Eu tenho que ir
GR8 - Great / Ótimo 
HTH - Hope this helps / Espero que isto ajude
IDC - I don’t care / Não me importo 
IDK - I don’t know / Eu não sei 
IMO - In my opinion / Na minha opinião 
IRL - In real life / Na vida real 
JK - Just kidding / É só uma brincadeira 
JTLYK - Just to let you know / Só pra você saber 
KINDA - Kind of / Meio que, mais ou menos, um pouco
LOL - Laughing out loud / Morrendo de rir 
LMAO - Laughing my ass off / Rindo pra caramba
L8R - Later / Mais tarde 
MYOB - Mind your own business / Cuide da sua vida 
N/A - Not available / Indisponível 
NVM - Never mind / Esquece 
NP - No problem / Não tem problema 
NRN - No reply necessary / Não requer resposta
OIC - Oh, I see / Ah, entendo 
OMG - Oh my God / Ai meu Deus 
ORLY - Oh really? / Verdade? (Expressão muitas vezes usada para ironia) 
PLZ ou PLS - Please / Por favor
PPL - People / Pessoas, pessoal 
PVT - Private / Privado, pessoal, particular 
QT - Cutie / Fofinho 
RU - Are you…? / Você é/está? 
ROFL - Rolling on the floor laughing / Rolando no chão de rir 
SMH - Shaking my head / Balançando a cabeça (demonstrando desaprovação)
SUP ou ZUP - What’s up? / Como vai?
SYS - See you soon / Vejo você em breve
TBA - To be announced / A ser anunciado 
TBC - To be continued / Continua 
TBH - To be honest / Para ser honesto 
TGIF - Thank God it’s Friday / Graças a Deus é sexta-feira 
TMI - Too much information / Informação demais
THX - Thanks / Obrigado 
TYT - Take your time / Faça no seu tempo 
TTYL - Talk to you later / Falo com você depois/mais tarde 
WTH - What the heck? / Que diabos? 
U - You / Você 
XOXO - Hugs and kisses / Beijos e abraços 
ZZZ - Tired or Bored / Cansado ou entediado

E aí, o que você achou? Conta pra gente nos comentários! 

Lembrando que, além de dicas como essas, a TopWay English School também oferece uma metodologia imersiva, onde os alunos interagem com o idioma desde o primeiro dia de aula. Afinal, o inglês é uma das línguas mais faladas no mundo, e você não pode ficar de fora.